For Felix - Repeater текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Repeater» из альбома «Rise Above EP» группы For Felix.
Текст песни
I’ve done things I shouldn’t have done
Said things I shouldn’t have said
Read things I shouldn’t have read
But I’m old
Even though I may look just 19
There are things I’ve seen
that make me feel like 91
can’t be that hard
this has all been done before
this has all been felt before
this has all been said before
I’m not the first human alive
So why the pain?
I said I was sorry
is anyone there to hear my call?
everything’s grey
they say that love conquers
it seems to me it does nothing at all
nothing at all
I’ve been in this life too long
need to go make a change
instead I write dumb songs
am I old?
seems like a lot has happened for 19
God, the things I’ve seen
I’m surprised I’ve lived this long
Can’t be that hard
this has all been done before
this has all been felt before
this has all been said before
I’m not the first human alive
So why the pain?
I said I was sorry
is anyone there to hear my call?
everything’s grey
they say that love conquers
it seems to me it does nothing at all
nothing at all
Love has let me down
Love has let me down
Want to believe that you said a guiding
Word to me, but you’re not so helpful.
I guess that I’ll do better on my own.
Want to believe that you said a guiding
Word to me, but you’re not so helpful.
I guess that I’ll do better on my own.
Перевод песни
Я сделал то, что я не должен был делать
Сказал, что я не должен был говорить
Чтение вещей, которые я не должен был читать
Но я старый
Хотя я могу смотреть только 19
Есть вещи, которые я видел
Что заставляет меня чувствовать себя как 91
не может быть так тяжело
Все это было сделано до
это все ощущалось до
все это было сказано ранее
Я не первый человек, живой
Так почему боль?
Я сказал, что сожалею
кто-нибудь слышит мой звонок?
все серое
Они говорят, что любовь побеждает
Мне кажется, что он ничего не делает
Ничего нет
Я слишком долго в этой жизни
нужно поменяться
вместо этого я пишу глупые песни
я стар?
Похоже, что много произошло за 19
Бог, то, что я видел
Я удивлен, что я так долго жил
Не может быть так сложно
все это было сделано до
Это все ощущалось до
Это было сказано ранее
Я не первый человек, живой
Так почему боль?
Я сказал, что сожалею
кто-нибудь слышит мой звонок?
все серое
Они говорят, что любовь побеждает
Мне кажется, что он ничего не делает
Ничего нет
Любовь меня подвела
Любовь меня подвела
Хотите верить, что вы сказали, что руководство
Слово мне, но ты не так полезен.
Думаю, я сделаю это лучше.
Хотите верить, что вы сказали, что руководство
Слово мне, но ты не так полезен.
Думаю, что я сделаю это лучше.