For All I Am - Six Souls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six Souls» из альбома «No Home» группы For All I Am.
Текст песни
As I begin to drift away,
the Demons dance and they’re here to stay.
Consumed by my own mind, with no self-control.
I’m losing it.
Black blood is pouring inside of me.
I made a plea with the devil
and now we’re in harmony.
I’m knee deep in my own dark thoughts.
I’ve emerged from a world of dark.
I now call my home.
I stared straight into my eyes.
Telling myself that I’m scared to die.
Always scared to die.
All this time I thought I was learning how to live.
Telling myself that I’m scared to die.
But death is the only thing I’m so familiar with.
God held my hand, and the devil waited me to fall.
I’ve lost my mind. With no self control.
He has my soul.
I’m fucking losing it.
Why don’t I pry your fucking mouth from your face?
Every word you say puts me in these haunting days
You tried to crack my ribs. Stomp on my heart.
But as you can see, I’ve been soulless from the start.
No soul.
Everything hurts but I still tend to smile.
I hold everything inside.
Holding onto vile feelings.
Incinerating my hope away.
Hope away
I’m fucking losing it.
Перевод песни
Когда я начинаю отходить,
демоны танцуют, и они здесь, чтобы остаться.
Потребляемый моим собственным умом, без самообладания.
Я теряю его.
Черная кровь льется внутри меня.
Я сделал призыв к дьяволу
И теперь мы в гармонии.
Я глубоко в коленях своих собственных темных мыслей.
Я вышел из мира тьмы.
Теперь я позвоню домой.
Я смотрел прямо в глаза.
Скажу себе, что я боюсь умереть.
Всегда страшно умереть.
Все это время я думал, что я учусь жить.
Скажу себе, что я боюсь умереть.
Но смерть - единственное, с чем я знаком.
Бог держал меня за руку, и дьявол ждал, пока я упаду.
Я потерял рассудок. Без самоконтроля.
У него есть моя душа.
Я чертовски теряю его.
Почему бы мне не вырвать твой гребаный рот с твоего лица?
Каждое слово, которое вы говорите, помещает меня в эти преследующие дни
Ты пытался взломать ребра. Ступайте в мое сердце.
Но, как вы можете видеть, я был бездушным с самого начала.
Нет души.
Все болит, но я все еще склонен улыбаться.
Я держу все внутри.
Держитесь за мерзкие чувства.
Сжигание моей надежды.
Упование
Я чертовски теряю его.