Fooling April - 2nd Chair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «2nd Chair» из альбома «In the Now» группы Fooling April.
Текст песни
Rebecca played Bach while I learned Heart and Soul; the low part,
She had technique, I played with my feet, but no one would care,
Michael Jordan was cut from his varsity basketball team, so there’s hope for me,
2nd Chair to Rebecca, knowing I’ll never, have the first chair,
Someday I’ll hit the big time and I’ll show Rebecca who will sit where,
It’s such a shame but the day that I’d play never came,
I had my chance when she peed her pants, but I did the same,
Microsoft used to be a Seattle garage with a geek and some broken PCs,
It goes to show what it takes,
I had heart and she made no mistakes,
Now we’ll see if that bitch rocks a crowd just like me,
Перевод песни
Ребекка играла с Бахом, пока я учился душой и сердцем; у нее была низкая часть, у нее была техника, я играл ногами, но никому было все равно, Майкл Джордан был вырезан из своей баскетбольной команды, поэтому для меня есть надежда, 2-й стул для Ребекки, зная, что у меня никогда не будет первого стула, когда-нибудь я буду на высоте, и я покажу Ребекке, кто будет сидеть где, это так стыдно, но день, когда я буду играть, никогда не приходил,у меня был мой шанс, когда она писала в штаны, но я сделал то же, я был в сломанные компьютеры, это показывает, что нужно, у меня было сердце, и она не совершила ошибок, теперь мы увидим, если эта сука раскачает толпу, как и я.