Foo Fighters - Miss The Misery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss The Misery» из альбома «Wasting Light» группы Foo Fighters.
Текст песни
If I had my way
If I had to lose
Wouldn’t take back one thing
Never had much to choose
Then it dawned on me Coming down on you
Like a cold sky raining under a burning moon
Waiting all your life your wish is coming true
Bless your heart for beating me right out of you
Miss the misery
Need a reason for a change
Need a reason to explain
So turn it on again
Don’t change your mind
Your wasting light
Getting this?
What a nice long leash, what a nice tight noose
Never worked for me but sure would look good on you
Been waiting all your life your wish is coming true
Bless your heart for beating me right out of you
Miss the misery need a reason for a change
Need a reason to refrain
So turn it on again
Don’t change our mind
Your wasting light
Getting this?
Miss the misery give me a reason for a change
Miss the misery give me a reason to refrain
Miss your misery today
Miss your misery today
C’mon and turn it on again
Don’t change your mind your wasting light
Don’t make this right
Don’t make this right
Getting this?
Перевод песни
Если бы у меня был свой путь
Если бы мне пришлось проиграть
Не вернул бы одну вещь
Никогда не было выбора
Тогда меня осенило. Спустившись на тебя
Подобно холодному небу, летящему под горящей луной
Ожидая всю свою жизнь, ваше желание сбывается
Благослови свое сердце за избиение меня прямо из тебя
Прошу прощения
Нужна причина для изменения
Нужна повод объяснить
Так что включите его снова
Не передумай
Ваш зрящий свет
Как это сделать?
Какой красивый длинный поводок, какая хорошая плотная петля
Никогда не работал для меня, но наверняка будет хорошо выглядеть на вас
Ожидая всю свою жизнь, ваше желание сбывается
Благослови свое сердце за избиение меня прямо из тебя
Мисс страдания нуждается в причине изменения
Нужна повод воздерживаться
Так что включите его снова
Не меняйте наш разум
Ваш зрящий свет
Как это сделать?
Прошу прощения, дай мне повод для изменения
Мисс несчастья даю мне повод воздержаться
Прошу прощения сегодня
Прошу прощения сегодня
Снова и снова включите его
Не передумайте, что вы тратите впустую
Не делайте это правильно
Не делайте это правильно
Как это сделать?