Foo Fighters - Bridge Burning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bridge Burning» из альбома «Wasting Light» группы Foo Fighters.
Текст песни
Oh, won’t you let me twist your faith
It’s getting kinda late but I don’t wanna wait no more
Oh may I have this dance of days
Locked in your embrace
Passed your test of faith
Another time another place
Another line upon your face
Another in your way
Down crooked stairs and sideways glances
Comes the king of second chances
Now throw him in the flame
Whatever keeps you warm at night
(Whatever keeps you warm at night)
Whatever keeps you warm inside
Your bridges are burning down
They’re all coming down
It’s all coming round
You’re burning them down
It’s all coming round
They’re all coming down
Your bridges are burning now
Oh let me put you in your place
I love it when you say
Giving everything away
Tell now what’s in it for me Tell me now what’s in it for me No one’s getting this for free
Tell me now what’s in it for me Whatever keeps you warm at night
(Whatever keeps you warm at night)
Whatever keeps you warm inside
Your bridges are burning down
They’re all coming down
It’s all coming round
You’re burning them down
It’s all coming round
They’re all coming down
Your bridges are burning down
Gather in the ashes
Everything thrown away
Gather in the ashes
Scatter as they blow away
Gather in the ashes
Everything thrown away
Gather in the ashes
Scatter as they blow away
Your bridges are burning down
They’re all coming down
It’s all coming round
You’re burning them down
It’s all coming round
They’re all coming down
They’re all coming down
Gather in the ashes (Your bridges are burning down)
Everything thrown away (They're all coming down)
Gather in the ashes (It's all coming round)
Scatter as they blow away
Gather in the ashes (You're burning them down)
Everything thrown away (Its all coming round)
Gather in the ashes (They're all coming round)
Scatter as they blow away
Your bridges are burning down.
Перевод песни
О, ты не позволишь мне перевернуть твою веру
Это немного поздно, но я больше не хочу ждать
О, я могу провести этот танец дней
Заблокировано в объятиях
Прошел ваш тест веры
В другой раз другое место
Еще одна линия на вашем лице
Другой на вашем пути
Вниз по кривым лестницам и боковым взглядам
Приходит король вторых шансов
Теперь брось его в огонь
Что бы вы ни согревали ночью
(Что бы вы ни согревали ночью)
Что бы вы ни согревали внутри
Ваши мосты горят
Они все спускаются
Это все приближается
Вы их сжигаете
Это все приближается
Они все спускаются
Мосты теперь горят
О, позволь мне посадить тебя на место
Мне нравится, когда ты говоришь
Отдаю все
Скажи сейчас, что в нем для меня. Скажи мне, что в нем для меня. Никто не получает это бесплатно
Скажи мне, что в нем для меня. Что бы ты ни согревал ночью
(Что бы вы ни согревали ночью)
Что бы вы ни согревали внутри
Ваши мосты горят
Они все спускаются
Это все приближается
Вы их сжигаете
Это все приближается
Они все спускаются
Ваши мосты горят
Соберитесь в пепле
Все отброшено
Соберитесь в пепле
Разброс, когда они сдуваются
Соберитесь в пепле
Все отброшено
Соберитесь в пепле
Разброс, когда они сдуваются
Ваши мосты горят
Они все спускаются
Это все приближается
Вы их сжигаете
Это все приближается
Они все спускаются
Они все спускаются
Соберитесь в пепле (Ваши мосты горели)
Все отброшено (все падают)
Соберитесь в пепле (все идет вперёд)
Разброс, когда они сдуваются
Соберитесь в пепле (вы их сжигаете)
Все, что отбросило (все вокруг)
Собери в пепел (Они все идут)
Разброс, когда они сдуваются
Ваши мосты горели.