Fonseca - Conexión текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Conexión» из альбома «Conexión» группы Fonseca.
Текст песни
Amanecer contigo aquí
si así es querer, quiero vivir.
Y amanecer, oye, yo soy feliz
con tu llegada llenaste de luz y de alegría la vida
Yo te llevo aquí en mi corazón
porque eres un pedazo de mi alma
te recuerdo siempre a donde voy
sólo quiero vivir en esa paz de tu mirada.
Duerme, entre miz brazos
que éste recuerdo quede en ti toda la vida
Guarda, lo que soñamos
sabiendo que acá hay alguien que nunca te olvida
que no espera nada a cambio
ve curando tus heridas.
Y hay una conexión, más alla del corazón.
Tu calma va sin avizar,
muy cerca al mar te vi llegar,
verte reír, oye, eso es vivir.
Con tu llegada llenaste de luz y alegría la vida.
Yo te llevo aquí en mi corazón.
Y eres un pedazo de mi alma.
Yo te llevo siempre a donde voy.
Sólo quiero vivir en esa paz de tu mirada.
Duerme, entre mis brazos
que éste recuerdo quede en ti toda la vida.
Guarda, lo que soñamos
sabiendo que aquí hay alguien que nunca te olvida,
que no espera nada a cambio,
ve curando tus heridas.
Y hay una conexión,
más allá del corazón.
Oh eh oh eh oh ohehoheh,
Oh eh oh eh oh ohehoheh,
Oh eh oh eh oh ohehoheh,
Oh eh oh eh oh ohehoheh.
Duerme, entre mis brazos,
que éste recuerdo quede en tí toda la vida.
Guarda, lo que soñamos
sabiendo que aquí hay alguien que nunca te olvida
que no espera nada a cambio,
ve curando tus heridas.
Hay una conexión,
más allá del corazón,
más allá del corazón,
hay una conexión.
Перевод песни
Рассвет с тобой здесь
Если я этого хочу, я хочу жить.
И рассвет, эй, я счастлив
С вашим приходом вы наполнены светом и радостью жизни
Я провожу тебя здесь, в моем сердце
Потому что ты - часть моей души
Я всегда помню, куда я иду
Я просто хочу жить в этом мире твоих глаз.
Сон под мышками
Что я помню, это остается в тебе всю жизнь
Охрана, что мы мечтаем
Зная, что вот кто-то, кто никогда не забывает
Он ничего не ожидает взамен
Смотрите, как исцелить свои раны.
И есть связь, вне сердца.
Ваше спокойствие идет без авизара,
Очень близко к морю я видел, как вы пришли,
Чтобы увидеть, как ты смеешься, эй, это значит жить.
С приходом вы наполняли жизнь светом и радостью.
Я провожу тебя здесь, в моем сердце.
И ты - часть моей души.
Я всегда провожу тебя туда, куда я иду.
Я просто хочу жить в этом мире твоих глаз.
Сон на руках
Что эта память в тебе вся жизнь.
Охрана, что мы мечтаем
Зная, что вот кто-то, кто никогда не забывает,
Что не ожидает ничего взамен,
Смотрите, как исцелить свои раны.
И есть связь,
Вне сердца.
О, о, о, ох,
О, о, о, ох,
О, о, о, ох,
О, о, о, охххых.
Сон, на моих руках,
Что эта память остается в тебе всю жизнь.
Охрана, что мы мечтаем
Зная, что вот кто-то, кто никогда не забывает
Что не ожидает ничего взамен,
Смотрите, как исцелить свои раны.
Существует соединение,
Помимо сердца,
Помимо сердца,
Существует соединение.