Fondo Flamenco - Me Encanta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Encanta» из альбома «Paren el Mundo, Que Me Bajo» группы Fondo Flamenco.
Текст песни
Hasta el ruido de tus tacones cuando te enfadas y te levantas
Que se va apagando a la vez que tu silueta se marcha
Hasta ese ruido me encanta
La risa tonta que se te escapa estando en la cama de madrugada
Y cuando digo te quiero tu siempre me dices que miento
Que lo nuestro es eterno, que no es solo querernos
Que es mucho más que eso, mucho más que eso
Me encanta verte recién levantada con dos medios ojos en medio de la cara
Esa cara que tanto me gusta sin cosas raras
Porque tú lo vales sin nada, porque tú lo vales sin nada
Me encanta, los besos que nos damos en mi cama
Me encanta cuando dices que me amas. sin medias palabras
Solo con miradas. me encanta, que no dejes de amarme hasta matarme
Enredarme en sus carnes hasta saciarme
Pa que quiero más nadie, pa que quiero más nada
Si me encanta, tenerla al otro lado de mi almohada
Me encanta cuando dice que me ama
Y nadie podrá entender ni saber lo que siento al ver
Tus labios rozando mi cuello y poniendo de gallina mi piel
Quien lo va a entender. que, que.
Que prefiero morir a dejarte y dejarte es morir y lo haría por ti
Y si me pides que suba al cielo y te baje una estrella te traigo un espejo
Porque no hay nada tan bello en todo el firmamento como tu reflejo
Como tu reflejo. y solo de pensar que tenga un final
Se me encoje el alma y comienzo a gritar y a gritar
Que me encanta, los besos que nos damos en mi cama
Me encanta cuando dices que me amas. sin medias palabras
Solo con miradas. me encanta, que no dejes de amarme hasta matarme
Enredarme en sus carnes hasta saciarme
Pa que quiero más nadie, pa que quiero más nada
Me encanta, los besos que nos damos en mi cama
Me encanta cuando dices que me amas. sin medias palabras
Solo con miradas. me encanta, que no dejes de amarme hasta matarme
Enredarme en sus carnes hasta saciarme
Pa que quiero más nadie, pa que quiero más nada
Si me encanta, tenerla al otro lado de mi almohada
Me encanta cuando dice que me ama
Перевод песни
До шума ваших каблуков, когда вы сердитесь и встаете
Он будет выключен в то время как ваш силуэт уходит
Даже этот шум я люблю
Глупый смех, который ускользает от вас, лежа в постели рано утром
И когда я говорю, что люблю тебя, ты всегда говоришь мне, что я лгу
Что мы вечны, что мы не просто любим друг друга
Это гораздо больше, чем это, гораздо больше, чем это
Мне нравится видеть, как ты только что встала с двумя половинчатыми глазами посреди лица
Это лицо, которое мне так нравится без странных вещей
Потому что ты стоишь без чего - либо, потому что ты стоишь без чего-либо
Я люблю, поцелуи, которые мы даем в моей постели
Мне нравится, когда ты говоришь, что любишь меня. нет половинки слов
Только взглядом. мне нравится, что ты не перестаешь любить меня, пока не убьешь меня.
Запутать меня в мясе, пока я не насытился
Па, я хочу больше никого, па, я хочу больше ничего
Если я люблю его, иметь его на другой стороне моей подушки
Я люблю его, когда он говорит, что любит меня
И никто не поймет и не узнает, что я чувствую, когда вижу
Твои губы скрежещут по моей шее, и моя кожа
Кто поймет. что, что.
Что я лучше умру, чем оставлю тебя и оставлю тебя умирать, и я сделаю это за тебя
И если ты попросишь меня подняться на небо и опустить звезду, я принесу тебе зеркало.
Потому что во всем теле нет ничего прекрасного, как твое отражение
Как твое отражение. и просто думать, что у меня есть конец
У меня сжимается душа, и я начинаю кричать и кричать
Что я люблю, поцелуи, которые мы даем в моей постели
Мне нравится, когда ты говоришь, что любишь меня. нет половинки слов
Только взглядом. мне нравится, что ты не перестаешь любить меня, пока не убьешь меня.
Запутать меня в мясе, пока я не насытился
Па, я хочу больше никого, па, я хочу больше ничего
Я люблю, поцелуи, которые мы даем в моей постели
Мне нравится, когда ты говоришь, что любишь меня. нет половинки слов
Только взглядом. мне нравится, что ты не перестаешь любить меня, пока не убьешь меня.
Запутать меня в мясе, пока я не насытился
Па, я хочу больше никого, па, я хочу больше ничего
Если я люблю его, иметь его на другой стороне моей подушки
Я люблю его, когда он говорит, что любит меня