Follow My Lead - Charcoal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charcoal» из альбома «Spit, Kick, Revolt.» группы Follow My Lead.
Текст песни
They took you down, down the road of inferno
Couldn’t care less for the heat of the flames
I tried to wash it, tried to clean it, tried to heal it I couldn’t wash it, couldn’t clean it, couldn’t heal it Their sharpened teeth they found more then one target
Took a chunk out of you, took a chunk out of me
A walk in hell is so hard to come back from
I lit the path every way that i could
This walk in hell it’s so hard to come back from
I swear i’ll reach you, grab your soul form the mud
I just wanna fly away
Oh god just take me away
I just wanna fly away
Away
Now
Plunge your fist in my chest and pull out my live heart
So that yours won’t feel lonely while it’s falling apart
Apart
I know that i don’t understand it I know that i can’t understand it But it’s there
And it haunts your every thought
What good is time when you’re gasping for air now
I see your world going crack, crack, crack
I’m all out of answers, bled to the bone
This body’s hard to hold
with the weight of the past i’ve got nothing to bask in,
but a pain i call my own
When the house came down it must have broken your back
You started running from the wreckage Never turning your back
I tried to catch you, tried to stop you, tried to hold you
Could never catch you, couldn’t stop you, but i held you
Making love to a gun
Making eyes at the end
Getting clearer that’d you’d break before you’d bend
I can’t take hold
They won’t let go
I’ve lost con-trol
Just please let me Go
I know that i don’t understand it Why the fuck can’t i understand this?!
It’s there and it haunts my every thought
Crack crack crack crack
Crack crack crack crack
There’s never an answer
I’m still here alone
My body starts to fold
Under the weight of my past
I’ve got something to bask in This pain i call my own
My own
My Own
Yeah yeah yeah
Writing little tiny notes for nobody to read
Of all the times you’ve been left
Broken and bleeding
I’m telling you know for once and for all
I could lead you away if you’d follow my calls
But it’s so damn hard for you the hear anything
6 foot thick
The divide between you and me I know they burn
The fires that caught you
Searing second after second every moment they taunt you
Gnawed off your leg just to fit through the gaps
Yeah, you got out but that leg ain’t never coming back no Tell me a story, that this is just a fucking dream
The ones i love lying scorching in Kerosene
Put em out, put em out
If it breaks my back
Put em out, put em out
Crack crack crack
Put em out, put em out
It’s breakin' my back
Put em out, put em out,
Crack crack,
Crack
Plunge your fist in my chest and pull out my live heart
So that yours won’t feel lonely while it’s falling apart
I won’t give up I won’t give in I won’t let you
Let you take it
(Merci à Joey pour cettes paroles)
Перевод песни
Они вас спустили вниз по дороге ад
Не мог заботиться о жаре пламени
Я попытался вымыть его, попытался его почистить, попытался исцелить, я не мог его вымыть, не мог его очистить, не смог исцелить. Заостренные зубы они обнаружили более одной цели
Вынул из тебя кусок, взял со мной кусок
Прогулка в аду так трудно возвратиться из
Я освещал путь так, как мог
Эта прогулка в аду так трудно возвратиться из
Клянусь, я доберусь до тебя, схвати душу за грязь
Я просто хочу улететь
О, боже, просто забери меня
Я просто хочу улететь
Далеко
Теперь
Окунитесь кулаком в мою грудь и вытащите мое живое сердце
Чтобы ваша не чувствовала себя одинокой, пока она разваливается
Кроме
Я знаю, что я этого не понимаю. Я знаю, что я не могу понять. Но это там.
И это преследует каждую вашу мысль
Какая польза, когда вы сейчас задыхаетесь
Я вижу, как твой мир трещит, трескается, трескается
Я все не в ответах, до крови
Это тело трудно удерживать
с весом прошлого у меня нет ничего, чтобы впитаться,
но боль, которую я называю своей
Когда дом сошел, он, должно быть, сломал тебе спину
Вы начали бегать от обломков Никогда не поворачивайтесь назад
Я пытался поймать тебя, попытался остановить тебя, пытался удержать тебя
Не мог тебя поймать, не мог остановить тебя, но я держал тебя
Любовь к пистолету
Делать глаза в конце
Понятно, что бы вы сломались, прежде чем согнуть
Я не могу удержаться
Они не отпустят
Я потерял контроль
Просто прошу меня отпустить
Я знаю, что я этого не понимаю. Почему, черт возьми, я не понимаю этого ?!
Это там, и это преследует мою мысль
Трещина трещины трещины
Трещина трещины трещины
Никогда не было ответа
Я все еще здесь один
Мое тело начинает складываться
Под весом моего прошлого
У меня есть кое-что, чтобы искупаться. Эта боль я называю своей
Мой собственный
Мой собственный
Да, да, да
Написание маленьких крошечных заметок для того, чтобы никто не читал
Из всех случаев, когда вы остались
Сломанный и кровоточащий
Я говорю вам, что вы знаете раз и навсегда
Я мог бы увести вас, если вы будете следовать моим вызовам
Но это так чертовски трудно услышать
Толщина 6 футов
Разрыв между вами и мной Я знаю, что они сжигают
Пожары, которые вас поймали
Искривая секунду за секундой каждый момент, они насмехаются над вами
Сцепился с ноги только для того, чтобы вписаться в пробелы
Да, ты вышел, но эта нога не вернется назад. Скажи мне, что это просто гребаный сон
Те, кого я люблю, палят в керосине
Выложите их, выпустите их
Если он сломает мне спину
Выложите их, выпустите их
Трещина трещины трещины
Выложите их, выпустите их
Это пробивает мне спину
Выложите их, выпустите их,
Трещина трещины,
Трещина
Окунитесь кулаком в мою грудь и вытащите мое живое сердце
Чтобы ваша не чувствовала себя одинокой, пока она разваливается
Я не сдаюсь, я не сдаюсь, Я не позволю тебе
Позвольте вам принять это
(Мерси à Joey pour cettes paroles)