Follies Original London Cast - One More Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Kiss» из альбомов «The Love Songs of Stephen Sondheim» и «Follies» группы Follies Original London Cast.
Текст песни
One more kiss before we part
One more kiss and farewell
Never shall we meet again
Just a kiss and then we break the spell
One more kiss to melt the heart
One more glimpse of the past
One more souvenir of bliss
Knowing well that this
One must be the last
Dreamt are a sweet mistake
All dreamers must awake
On, then, with the dance
No backward glance
Or my heart will break
Never look back
Never look back, young Heidi
One more kiss before we part, ah, ah
Not with tears or a sigh
All things beautiful must die
All things beautiful must die
Now that our love is done
Lover, give me
One more kiss and goodbye
Перевод песни
Еще один поцелуй, прежде чем мы расстанемся.
Еще один поцелуй и прощай.
Мы больше никогда не встретимся.
Просто поцелуй, а потом мы нарушим чары.
Еще один поцелуй, чтобы растопить сердце,
Еще один проблеск прошлого.
Еще один сувенир блаженства,
Прекрасно знающий, что это ...
Один должен быть последним.
Сны-сладкая ошибка.
Все мечтатели должны проснуться,
А потом, танцуя,
Не оглядываясь
Назад, иначе мое сердце не разобьется,
Никогда не оглянется назад,
Никогда не оглянется назад, Юная Хайди,
Еще один поцелуй, прежде чем мы расстанемся, ах, ах,
Не со слезами или вздохом.
Все прекрасное должно умереть.
Все прекрасное должно умереть.
Теперь, когда наша любовь окончена.
Любимая, дай мне ...
Еще один поцелуй и прощай.