Folk Soul Revival - She's Mad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Mad» из альбома «Words Off A Tongue» группы Folk Soul Revival.
Текст песни
There’s a pretty little gal standin' in the next room
She’s tried fourteen shirts, ten pairs of shoes
She’s mad, says nothing looks good
It’s 7:45 gotta be there at 8,
Got a 30 minute drive and she’s makin' me wait
I’m mad, we’re gonna be late
Pre-Chorus
She tells me that she’s sorry, when we’re drivin' in the car
I say I love you but love is hard
Well we’re two worlds apart trying to make ends meet
We’re heaven and hell, we’re hands and feet
Right or wrong, get along or cuss and fight
We’ll be makin' up tonight
Now she’s standin' in the kitchen in a big cloud of smoke
Tears in her eyes, still I make a bad joke
She’s mad, says dinner’s no good
She’s layin' in the bed tryin' to get her some sleep
Gotta work in the mornin', I’m watchin' TV She’s mad, and she should be Pre-Chrous
I tell her that I’m sorry, sometimes I go too far
She says I love you but love is hard
Well we’re two worlds apart trying to make ends meet
We’re heaven and hell, we’re hands and feet
Right or wrong, get along or cuss and fight
We’ll be makin' up tonight
Перевод песни
В соседней комнате есть довольно маленькая девочка.
Она попробовала четырнадцать рубашек, десять пар обуви
Она сумасшедшая, говорит, что ничего не выглядит хорошо
Это 7:45 должно быть там в 8,
Получил 30 минут езды, и она заставила меня ждать
Я злюсь, мы опоздаем
Pre-Chorus
Она говорит мне, что ей жаль, когда мы садились в машину
Я говорю, что люблю тебя, но любовь тяжелая
Ну, мы разделяем два мира, пытаясь свести концы с концами
Мы рай и ад, мы руки и ноги
Правильно или неправильно, ладите или ругайтесь и сражайтесь
Мы будем сегодня вечером
Теперь она стоит на кухне в большом облаке дыма
Слезы в ее глазах, все же я делаю плохую шутку
Она сумасшедшая, говорит, что обед не годится
Она лежала в постели, чтобы немного поспать
Должен работать на утро, я смотрю телевизор Она сумасшедшая, и она должна быть Pre-Chrous
Я говорю ей, что мне жаль, иногда я зашел слишком далеко
Она говорит, что я люблю тебя, но любовь тяжелая
Ну, мы разделяем два мира, пытаясь свести концы с концами
Мы рай и ад, мы руки и ноги
Правильно или неправильно, ладите или ругайтесь и сражайтесь
Мы будем сегодня вечером