Folk Soul Revival - Old 13 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old 13» из альбома «Words Off A Tongue» группы Folk Soul Revival.
Текст песни
Well Dddy got up ‘bout four every mornin'
He was dressed before dawn, grabbed his boots and his bucket
Drivin' that truck way back in the holler
Sleep in eyes and dirt on his collar
He’d go down in the mine for a twelve hour shift
He’d crawl on his knees through the dark with a pick
Strippin' that coal with a song in his head
Never thought twice long as his family was fed (Hey, Hey)
He worked for the company where the union was best
Had a bend in his back, black lung in his chest
The ceilings were low, but his spirits were high
Ten miles deep til' the day that he died, my daddy sold his soul to Ol' 13
Well mama always said Daddy’s work was a gamble
Each day could be his last, he’ll end up disabled
But Daddy said kids there’s no need to worry
Keep your heads up high
Don’t get discouraged
The rules got tighter, as years went by They started talkin' bout safety and how to save lives
They checked every single bolt, and the load it was bearin'
Started lookin' for gas
Send in them canaries (They say)
He worked for the company where the union was best
Had a bend in his back, black lung in his chest
The ceilings were low, but his spirits were high
Ten miles deep til' the day that he died, my daddy sold his soul to Ol' 13
Reprise
He always carried out world on his back, but that two ton rock was just too
much to add
The rescue was off before they every found him, we always knew he belonged to that mountain
My daddy sold his soul, for the work and the dirt to provide us a home
My daddy sold his soul, he signed it in blood when he was fifteen years old
My daddy sold his soul to Ol' 13
Перевод песни
Ну, Ддди встал «каждый четвертый каждый день»
Он был одет до рассвета, схватил сапоги и ведро
Drivin ', что грузовик обратно в кричать
Сон в глазах и грязи на воротнике
Он спустился в шахту на двенадцатичасовой смену
Он ползал на коленях в темноте с выбором
Стрипинь ", что уголь с песней в голове
Никогда не думал дважды, пока его семью кормили (Эй, Эй)
Он работал в компании, где профсоюз был лучшим
Имел изгиб в спине, черное легкое в груди
Потолки были низкими, но его настроение было высоким
В десяти милях до того дня, когда он умер, мой папа продал свою душу Ол 13
Ну мама всегда говорила, что работа Папы была азартной игрой
Каждый день может быть последним, он в конечном итоге отключится
Но папа сказал, что детей не нужно беспокоиться
Держите свои головы высоко
Не разочаровывайтесь
Правила стали более жесткими, так как прошли годы. Они начали говорить о безопасности и о том, как спасти жизни
Они проверили каждый болт, и нагрузка,
Начал искать газ
Пошлите в них канарейки (говорят)
Он работал в компании, где профсоюз был лучшим
Имел изгиб в спине, черное легкое в груди
Потолки были низкими, но его настроение было высоким
В десяти милях до того дня, когда он умер, мой папа продал свою душу Ол 13
реприз
Он всегда проводил мир на спине, но эта двухтонная скала была просто слишком
многое добавить
Спасание было выключено, прежде чем они его нашли, мы всегда знали, что он принадлежал к этой горе
Мой папа продал свою душу, потому что работа и грязь предоставили нам дом
Мой папа продал свою душу, он подписал его в крови, когда ему было пятнадцать лет
Мой папа продал свою душу Ол 13