Folk Soul Revival - China Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «China Town» из альбома «Words Off A Tongue» группы Folk Soul Revival.
Текст песни
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Whoa, I’ve got a shotgun leanin' on a kitchen chair
Think I might get drunk and shoot it in the air
Drive up to the hills and get lost somewhere
One more last shot and baby I’ll be there
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Oh, I’m gonna make me some money downtown tonight
Chase all them pretty girls through the neon lights
Stumble back to bed right about daylight
But in the back of my mind something don’t feel right. Oh!
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Bridge
Whoa, sweet Virginia
I’ve been gone away too long. Whoa Lord.
Sweet old Dominion
I don’t think I’m ever coming home.
There’s a police chopper come down the hill
If they don’t find my grain, they’re gonna find my still. Oh Lord!
Looks like I’m gonna have a lot of time to kill
Tell my sweet Louise that my love was real. Oh Lord!
Oh! Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Перевод песни
Я и мой ребенок все разобрали
От реки Гудзон до Китая
Залег в постели, пока солнце не опустится
Я и мой ребенок все разобрали
Ого, у меня есть ружье на кухонном кресле
Подумайте, я могу напиться и выстрелить в воздух
Поднимитесь на холмы и заблудитесь где-нибудь
Еще один последний выстрел и ребенок, я буду там
Я и мой ребенок все разобрали
От реки Гудзон до Китая
Залег в постели, пока солнце не опустится
Я и мой ребенок все разобрали
О, я собираюсь сделать мне деньги сегодня вечером
Чейз их всех хорошеньких девушек через неоновые огни
Начните спать прямо около дневного света
Но в глубине души что-то не так. Ой!
Я и мой ребенок все разобрали
От реки Гудзон до Китая
Заложили в постель, пока солнце не опустится
Я и мой ребенок все разобрали
Мост
Привет, милая Вирджиния
Я слишком долго ушел. Господи.
Сладкий старый Доминион
Я не думаю, что когда-нибудь вернусь домой.
Там спустился полицейский вертолет
Если они не найдут мое зерно, они все равно найдут меня. О Господи!
Похоже, у меня будет много времени, чтобы убить
Скажи моей милой Луизе, что моя любовь реальна. О Господи!
Ой! Я и мой ребенок все разобрали
От реки Гудзон до Китая
Заложили в постель, пока солнце не опустится
Я и мой ребенок все разобрали