Folk Soul Revival - Bent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bent» из альбома «Words Off A Tongue» группы Folk Soul Revival.
Текст песни
You say you want me, but I can’t believe
Your actions speak louder than your words
Why don’t you just show me the things that I can’t see
The truth is still the truth even when it hurts
I can’t sink I’m on the bottom
I can’t swim my way out of a bottle
With the odds that I face I know I’m never gonna make it This ol' heart it used to bend, but now it seems to be just breakin'
And I’ve been drinkin bourbon, and you know it ain’t workin',
No, the cloud that’s in my head just ain’t enough
To forget about you, I know that’s what I need to do But it’s easier said girl than it’s done
I can’t sink I’m on the bottom
I can’t swim my way out of a bottle
With the odds that I face I know I’m never gonna make it This ol' heart it used to bend, but now it seems to be just breakin
Перевод песни
Вы говорите, что хотите меня, но я не могу поверить
Ваши действия говорят громче, чем ваши слова
Почему бы вам просто не показать мне то, что я не вижу
Истина по-прежнему остается правдой, даже когда она болит
Я не могу утонуть, я на дне
Я не могу выплыть из бутылки
С такими шансами, с которыми я сталкиваюсь, я знаю, что я никогда не сделаю это. Это сердце, которое оно привыкло сгибать, но теперь, похоже,
И я пил бурбон, и ты знаешь, что это не работа,
Нет, облака, которое у меня в голове просто недостаточно
Чтобы забыть о вас, я знаю, что это то, что мне нужно сделать. Но легче сказать, девочка, чем это сделано
Я не могу утонуть, я на дне
Я не могу выплыть из бутылки
С шансами, с которыми я сталкиваюсь, я знаю, что я никогда не смогу сделать это. Это сердце было использовано для изгибания, но теперь это, похоже, просто разрыв