Foghat - Delayed Reaction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Delayed Reaction» из альбомов «The Complete Bearsville Album Collection» и «Girls To Chat & Boys To Bounce» группы Foghat.
Текст песни
After all is said and done, it wasn’t hard to be the lonely one.
Sad, but not a tear was shed, you agreed with every word I said.
I had my new life started, I couldn’t be downhearted,
Days rolled slowly by, finally you stayed out of my mind.
I filed your name under «Forgotten», and then somebody pushed the panic button.
Suddenly my nerves were shakin', I realized I could have been mistaken.
Then like they say like you’re supposed ta', I’m ridin' on a roller coaster.
I found love too late, too bad she’s not the waiting kind.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
It’s a mystery to me, I don’t know why our love is history,
At the time I didn’t know it, and it’s so easy for a fool to blow it.
You can call me a fool now, I don’t feel quite so cool now.
Guess I was out of time, love was waiting somewhere down the line.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
My heart is growin' fonder — I don’t mean Henry and I don’t mean Jane.
I got the time to wonder, if it’s too late to make her mine again.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yeah — whoa now no nah ha ha.
Never, No I never, said I never — I never felt like this before, no I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before…
Oh whoa oh oh oh, whoa oh oh oh.
I said delayed reaction, ay, I said delayed reaction, yeah.
I said delayed reaction, I’m talkin' bout delayed reaction.
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yea
I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before.
D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction — D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction,
yeah…
Oh, take me back to Brixton, man…
Перевод песни
Ведь все сказано и сделано, было не сложно быть одиноким.
Грустная, но не слеза была пролита, ты согласился с каждым словом, которое я сказал.
У меня началась моя новая жизнь, я не мог смутиться,
Дни медленно скользили, наконец, ты остался в своем уме.
Я записал ваше имя под «Forgotten», а затем кто-то нажал кнопку паники.
Внезапно мои нервы были потрясены, я понял, что мог ошибаться.
Тогда, как они говорят, как будто вы предполагаете, что я, я освобождаюсь на американских горках.
Я нашел любовь слишком поздно, слишком плохо, что она не ждет.
Раньше я никогда не чувствовал себя так, я должен был использовать свое воображение.
Любовь пришла ко мне, слишком поздно для приглашения,
Реакция с задержкой, реакция, реакция - реакция с задержкой (реакция, реакция).
Для меня это тайна, я не знаю, почему наша любовь - это история,
В то время я этого не знал, и дураку так легко дуть.
Теперь ты можешь называть меня дураком, теперь я не чувствую себя так круто.
Угадай, что у меня не было времени, любовь ждала где-то внизу.
Раньше я никогда не чувствовал себя так, я должен был использовать свое воображение.
Любовь пришла ко мне, слишком поздно для приглашения,
Реакция с задержкой, реакция, реакция - реакция с задержкой (реакция, реакция).
Мое сердце развивается. Я не имею в виду Генри, и я не имею в виду Джейн.
У меня есть время подумать, если еще слишком поздно снова сделать ее моей.
Раньше я никогда не чувствовал себя так, я должен был использовать свое воображение.
Любовь пришла ко мне, слишком поздно для приглашения,
Реакция замедленного действия, Реакция, Реакция - Задержка реакции (Реакция, Реакция)
Реакция замедленного действия, Реакция, Реакция - Задержка реакции (Реакция, Реакция)
Yea yea-ee-hey yeah - Yea yea-ee-hey yeah - whoa now no nah ha ha.
Никогда, Нет, я никогда, никогда не говорил, я никогда - никогда не чувствовал себя так, никогда, я никогда не чувствовал этого раньше, я никогда не чувствовал себя так,
Я никогда не чувствовал этого раньше, я никогда не чувствовал себя так ...
О, эй, о, о, о, о, о, о.
Я сказал, что отсроченная реакция, ай, я сказал, отложенную реакцию, да.
Я сказал задержанную реакцию, я говорю о задержке реакции.
Yea yea-ee-hey yeah - Yea yea-ee-hey yea
Я никогда не чувствовал этого раньше, я никогда не чувствовал себя так,
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как никогда раньше.
D-E-L-A-Y-E-D, реакция с задержкой - D-E-L-A-Y-E-D, реакция с задержкой,
Да…
О, отведи меня к Брикстону, мужик ...