Fobia - Mundo Feliz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mundo Feliz» из альбома «Mundo Feliz» группы Fobia.
Текст песни
Hasta que al FIN me llego
Despues de meses de esperar
Por el servicio postal
Llego
Llego todo hecho bolita
Metido en esta cajita gris
Llego mi mundo feliz
Al fin
No se lo presto a nadie
Y tu no vas a estar ahi
No te voy a dejar entrar
En mi mundo feliz
Voy a ponerle arbolitos
Y unos cuantos animalitos
Y muchas cosas para poder comer
Sera mejor que en los cuentos
Sin fijaciones ni mandamientos
Y tu no vas a estar
Y tu no vas a estar ahi
No se lo presto a nadie
Y tu no vas a estar ahi
No te voy a dejar entrar
En mi mundo feliz
(en mi mundo)
(no te voy a dejar entraaar)
(en mi mundo feliz)
(en mi mundo feliz)
Перевод песни
До тех пор, пока я, наконец, не добрался
После нескольких месяцев ожидания
Почтовая служба
Добираюсь
Я получил все сделано маленький шарик
В этой серой коробке
Я получаю мой счастливый мир
Наконец
Я никого не одолжу.
И тебя там не будет.
Я не позволю тебе войти.
В моем счастливом мире
Я поставлю на него рощи.
И несколько маленьких животных
И много вещей, чтобы иметь возможность есть
Это будет лучше, чем в сказках
Без привязанностей и заповедей
И тебя не будет.
И тебя там не будет.
Я никого не одолжу.
И тебя там не будет.
Я не позволю тебе войти.
В моем счастливом мире
(в моем мире)
(я не позволю тебе войти.)
(в моем счастливом мире)
(в моем счастливом мире)