Foals - Bad Habit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Habit» из альбомов «Holy Fire» и «Bad Habit EP» группы Foals.
Текст песни
I know,
You’ve fallen again.
The way I fell before.
Cause I’m a bad loser,
When you get your way.
And I know that I’ll change.
I’m chained again.
You’ve lost your way.
There’s nothing I want today.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
And I hope that I change.
Don’t follow me.
Don’t follow me.
So I wont,
let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
Still small.
Small voice of calm.
It’s the blame into my arms.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Make the days of pain.
Wash the stains away.
Oh, would you forget me now?
Ahhhh!
Cause I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
And I know what’s at stake.
Wash the stains away…
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Take the pain away.
Wash the stains away.
Oh, would you forgive me now?
I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
Wash the stains away.
And I feel quite okay.
Перевод песни
Я знаю,
Ты снова упал.
То, как я упал раньше.
Потому что я плохой неудачник,
Когда вы получите свой путь.
И я знаю, что я изменюсь.
Я снова прикован.
Вы потеряли свой путь.
Сегодня я ничего не хочу.
Потому что я дурная привычка.
Ты не можешь дрожать.
И я надеюсь, что я изменюсь.
Не следуй за мной.
Не следуй за мной.
Так что я не буду,
Пусть цветы растут,
Вглубь внизу.
О, ты бы забыл меня сейчас?
Все еще маленький.
Маленький голос спокойствия.
Это вина в моих руках.
Потому что я дурная привычка.
Ты не можешь дрожать.
О, Мария, милосердие!
Молитесь ли вы за меня?
Молитесь ли вы за меня?
Так что я не буду,
Пусть цветы растут,
Вглубь внизу.
О, ты бы забыл меня сейчас?
И если бы я мог,
Сделайте дни боли.
Вымойте пятна.
О, ты бы забыл меня сейчас?
Ааааа!
Потому что я сделал свои ошибки.
И я чувствую, что что-то изменилось.
И я знаю, что поставлено на карту.
Вымойте пятна ...
Так что я не буду,
Пусть цветы растут,
Вглубь внизу.
О, ты бы забыл меня сейчас?
И если бы я мог,
Уберите боль.
Вымойте пятна.
О, ты простишь меня сейчас?
Я сделал свои ошибки.
И я чувствую, что что-то изменилось.
Вымойте пятна.
И я чувствую себя вполне нормально.