FM Laeti - Ping Pong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ping Pong» из альбома «For The Music» группы FM Laeti.
Текст песни
I know you got your reason now
but I hate to be the fool.
Somebody told me all about you.
Somebody told you all about me.
I know what love can satisfy,
but I hate to be the fool.
Somebody told me all about you.
Somebody told me I will never
ease the pain you locked in vain
in your heart.
How could I ever ease the pain
if you put the blame in my heart?
Sunny days are right ahead,
I feel modified.
Should I give you all my love
and should I wait to you come back?
How could I feel this bitterness
when everything’s so bright?
Somebody told me all about you.
Somebody told me I will never
ease the pain you locked in vain
in your heard.
How could I ever ease the pain
if you put the blame in my heart?
I know it could be better
if we stopped thinking
(be better if we stopped thinking)
Yes it could have been much better
if we had lived it all, gived it all.
Live it all would be so good.
I know it would.
Somebody told me all about you.
Somebody told me all…
Somebody told me all about you.
Somebody told me all…
Somebody told me all about you.
Somebody told me all…
Somebody told me all about you.
Somebody told me all…
Somebody told me all about you.
Somebody told me all…
Somebody told me all about you.
Somebody told me all…
(Merci à M-A pour cettes paroles)
Перевод песни
Я знаю, что у тебя есть твоя причина сейчас
Но я ненавижу быть дураком.
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то рассказал обо мне обо мне.
Я знаю, что может удовлетворить любовь,
Но я ненавижу быть дураком.
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне, что никогда не буду
Облегчить боль, которую вы заблокировали напрасно
в вашем сердце.
Как я могу облегчить боль
Если вы вложите вину в мое сердце?
Солнечные дни идут впереди,
Я чувствую себя измененным.
Должен ли я дать вам всю мою любовь
И я должен ждать, пока ты вернешься?
Как я мог почувствовать эту горечь
Когда все так ярко?
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне, что никогда не буду
Облегчить боль, которую вы заблокировали напрасно
В твоих услышанных.
Как я могу облегчить боль
Если вы вложите вину в мое сердце?
Я знаю, что это может быть лучше
Если мы перестанем думать
(Лучше, если мы перестанем думать)
Да, это могло быть намного лучше
Если бы мы прожили все это, все это дало.
Жить все было бы так хорошо.
Я знаю, что так будет.
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне все ...
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне все ...
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне все ...
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне все ...
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне все ...
Кто-то рассказал мне о вас.
Кто-то сказал мне все ...
(Мерси М-А залить парусов)