Flyte - Light Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light Me Up» из альбома «Light Me Up» группы Flyte.
Текст песни
Caught above the atmosphere
Kept on ice for ninety years
Fading out on sleeping pills
Camel blue and orange peel
I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up English grey, block out the sun
Seasons merging into one
Naked flame and kerosene
Diamond white and racing green
I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up Through revolving doors
Where the high rise sink
And the mothers smoke
Over kitchen sinks
Where the cameras flash
And the models freeze
And the writers block
Up the magazines
Where the boys escape
From the primary classes
And grow moustaches
And lensless glasses
We’re losing weight
And we’re shedding skin
And we’re turning straight
And we’re tuning in And I take my pills
And I make my bed
And I file my forms
And I feed my head
And I pay my way
Get to work on time
And I come home late
Every Friday night
And I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up
I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up
Перевод песни
Оказавшись над атмосферой
Держатся на льду в течение девяноста лет
Угасание снотворных
Верблюд голубой и апельсиновой корки
Я умираю
И мне нужно, чтобы ты зажег меня. Ты жжешь ярко
И мне нужно, чтобы ты зажег меня до серого цвета на английском, заблокировал солнце
Времена года сливаются в один
Голый пламя и керосин
Алмазный белый и гоночный зеленый
Я умираю
И мне нужно, чтобы ты зажег меня. Ты жжешь ярко
И мне нужно, чтобы ты зажег меня. Через вращающиеся двери
Где высоко поднятая раковина
И мамы курят
Над кухонными раковинами
Где вспыхивают камеры
И модели замораживаются
И авторы блокируют
Вверх по журналам
Где бегут мальчики
Из первичных классов
И растут усы
И очки без линзы
Мы теряем вес
И мы проливаем кожу
И мы поворачиваемся прямо
И мы настраиваем. И беру таблетки.
И я делаю свою кровать
И я подаю свои формы
И я подпитываю голову
И я плачу
Приступить к работе вовремя
И я прихожу домой поздно
Каждую пятницу вечером
И я умираю
И мне нужно, чтобы ты зажег меня. Ты жжешь ярко
И мне нужно, чтобы ты зажег меня
Я умираю
И мне нужно, чтобы ты зажег меня. Ты жжешь ярко
И мне нужно, чтобы ты зажег меня