Flyleaf - Missing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Missing» из альбома «Memento Mori» группы Flyleaf.
Текст песни
I saw the queen
Swam out below her star on sea beneath
Though I lifted up my hands to her
She never lifted me Oh, something’s missing in me
I felt it deep within me as lovers left me to bleed alone
Found something sweet on the island with daughters of Eve
But through thick and thin they’ve gone away
And only left their grief
Oh, something’s missing in me
I felt it deep within me as lovers left me to bleed alone
Something’s missing in me
I felt it deep within me as lovers left me to bleed alone
Something’s missing in me Something’s missing in me Down here love wasn’t meant to be It wasn’t meant to be for me Down here love wasn’t meant to be It wasn’t meant to be for me Oh, something’s missing in me
I felt it deep within me as lovers left me to bleed alone
Something’s missing in me
I felt it deep within me as lovers left me to bleed alone
Something’s missing in me Something’s missing in me Something’s missing in me Something’s missing in me
Перевод песни
Я видел королеву
Выплыл под своей звездой на море внизу
Хотя я поднял руки к ней
Она никогда меня не поднимала. О, во мне чего-то не хватает.
Я чувствовал это глубоко внутри меня, когда любовники оставляли меня кровоточить в одиночестве
Нашел что-то сладкое на острове с дочерьми Евы
Но через толстые и тонкие они ушли
И только оставили свое горе
О, во мне чего-то не хватает
Я чувствовал это глубоко внутри меня, когда любовники оставляли меня кровоточить в одиночестве
Кое-что пропало во мне
Я чувствовал это глубоко внутри меня, когда любовники оставляли меня кровоточить в одиночестве
Что-то не хватает во мне Что-то не хватает во мне. Здесь любовь не должна была быть. Это не предназначалось для меня. Здесь любовь не должна была быть. Это не предназначалось для меня. О, во мне чего-то не хватает.
Я чувствовал это глубоко внутри меня, когда любовники оставляли меня кровоточить в одиночестве
Кое-что пропало во мне
Я чувствовал это глубоко внутри меня, когда любовники оставляли меня кровоточить в одиночестве
Что-то не хватает во мне Что-то отсутствует во мне Что-то не хватает во мне Что-то отсутствует во мне