Fluxious - Point of View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Point of View» из альбома «Why So Serious ?» группы Fluxious.
Текст песни
The idea really doesnt please me But this is what you want so Ill be ready
Come on, lets go to this rotten party
Cant wait to meet these symbols of hypocrisy
Weve come to the end of the road
This time I will not let you choose
Freedom, happiness and the rest
This time I will not let you choose
Implore me, beg me, cry for me This time I will not let you choose
You seem to get the wrong end of the stick
As long as I will live I will never let you choose
I was ready to go to the ends of the earth
Even if it meant being worth less than a shadow
Make up for your mistakes and failure
As long as it was making your life better
Now were on board of flight three thousand and eight
Thinking how great wed have been on the train
I see smoke flowing out of the left wing
What a pity my thoughts dont mean anything
Now we are crashing at five thousand miles
And we barely have 5 minutes to live
Thinking how great wed have been on the train
This time I will not let you choose again!
Now we are up in the sky, with angels
And all you wanna do is meet a bunch of stars
I would have chosen Monroe, Buckley, Jackson or the Christ
Your choice is Carlos, why is it not a surprise?!
Перевод песни
Идея действительно мне не нравится. Но это то, что вы хотите, поэтому я буду готов
Давай, пойдем на эту гнилую вечеринку
Не можете дождаться встречи с этими символами лицемерия
Мы подошли к концу дороги
На этот раз я не позволю тебе выбирать
Свобода, счастье и остальное
На этот раз я не позволю тебе выбирать
Прошу прощения, умоляю меня, кричу за меня. На этот раз я не позволю тебе выбирать
Кажется, вы ошибаетесь в конце палки
Пока я буду жить, я никогда не позволю тебе выбирать
Я был готов идти к краям земли
Даже если это означало быть стоящим меньше тени
Составьте свои ошибки и неудачи
Пока это улучшало вашу жизнь
Теперь мы находимся на борту рейса три тысячи восемь
Думаю, как здорово мы были на поезде
Я вижу дым, вытекающий из левого крыла
Как жаль, что мои мысли ничего не значат
Теперь мы рушимся на пять тысяч миль
И у нас едва есть 5 минут, чтобы жить
Думаю, как здорово мы были на поезде
На этот раз я не позволю тебе снова выбирать!
Теперь мы в небе, с ангелами
И все, что вы хотите, это встретить кучу звезд
Я бы выбрал Монро, Бакли, Джексона или Христа
Ваш выбор Карлос, почему это не сюрприз ?!