Fluxious - Huging текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Huging» из альбома «Why So Serious ?» группы Fluxious.
Текст песни
We know these times are quite loveless
Fuck them
Sentimentality is our blindness
Fuck them
Hang on to believe there is happiness
Even if we still show incoherence and rejection
Hugging each other
Don’t be so ashamed with me
That’s all we need
Humanity is lost in pain and hate
Poor being on this earth
The bellyache you feel is part of your own fate
Push for all you’re worth
Faith, hope and charity are states of mind
Oh, doni�'t be so blind
Maybe you just have to be true
Family is our rock in this tragedy
Take care of them, they're always here for you
Friends can be hepfull and listen about your life
They’re will never judge you 'bout what you’ve done
Love is the only thing we want
In this life made of contempt
Listen, It’s to our benefit
To share the love inside us
Перевод песни
Мы знаем, что эти времена совсем без любви.
К черту их!
Сентиментальность-наша слепота.
К черту их!
Держись за веру, что есть счастье,
Даже если мы все еще проявляем несогласие и неприятие,
Обнимая друг друга.
Не стыдись меня.
Это все, что нам нужно.
Человечество потеряно в боли и ненависти,
Бедное существо на этой земле.
Боль, которую ты чувствуешь, - часть твоей собственной судьбы.
Дави на все, чего ты стоишь.
Вера, надежда и милосердие-это состояние души.
О, Дони, не будь такой слепой.
Может, тебе просто нужно быть правдой?
Семья-наш рок в этой трагедии.
Позаботься о них, они всегда здесь для тебя.
Друзья могут быть hepfull и слушать о вашей жизни.
Они никогда не осудят тебя за то, что ты сделал.
Любовь-это единственное, чего мы хотим
В этой жизни, сделанной из презрения,
Послушай, это наша выгода-
Разделить любовь внутри нас.