Fluxious - Games'n'trials текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Games'n'trials» из альбома «Why So Serious ?» группы Fluxious.
Текст песни
Everything is speeding up and the landscapei�'s blurry
Watch the new rim of my wheels and my speedometer scream
Will you have the guts to try to be as good as I am
Follow me as fast as my car can fly off the ground
Games and trials
This car race is like life
Risks and fights
This car race is my life
You regain yourself control and the real you unfolds
Put a spoke in my wheel instead of winning in due form
Not enough time to try to be as good as I am
Now you get across the mark but will you pay the price for that?
High explosive and intense strain of the mind
Blood pressure, high voltage, live wire
Now all I can see in life is losers struggling in the fight
Opposite, therei�'re some guys ready to play and get the start
Will you be able to win following the strict rules
When your face has turned to green si�'gonna throw up and scream
Перевод песни
Все ускоряется, и пейзаж размыт.
Смотри, Как новый обод моих колес и мой спидометр кричат.
Хватит ли у тебя смелости попытаться быть таким же хорошим, как я?
Следуй за мной так быстро, как моя машина может взлететь с Земли,
Игры и испытания,
Эта гонка-словно
Риск для жизни и битвы.
Эта гонка-моя жизнь.
Ты возвращаешь себе контроль, и реальный, который ты разворачиваешь,
Вставляешь спицу в мое колесо вместо того, чтобы выиграть в должной форме,
Недостаточно времени, чтобы попытаться быть таким же хорошим, как я,
Теперь ты попадаешь на отметку, но заплатишь ли ты за это цену?
Высокое взрывное и сильное напряжение разума,
Кровяное давление, высокое напряжение, живой провод.
Теперь все, что я вижу в жизни-Неудачники, борющиеся в бою.
Напротив, некоторые парни готовы сыграть и начать.
Сможешь ли ты победить, следуя строгим правилам,
Когда твое лицо превратится в зеленое?