Flux Pavilion - Emotional текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emotional» из альбома «Emotional» группы Flux Pavilion.
Текст песни
You are no good for me no more,
We don’t know how to love without a war.
We’re a disease without a cure,
You wanna hurt just a little, hurt just a little more.
We are casually cruel,
You were my training wheels and april fools,
But our tolerance is full,
Don’t wanna hurt anybody, hurt anyone no more.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
And I am already halfway out the door.
And you’ll go and kiss me, say you were tipsy
Baby, I lose my cool
when I get emotional.
I get emotional.
You get emotional, too.
I get emotional.
We’re comfortably dysfunctional, I get emotional.
You are detention after school,
You are November in the swimming pool.
A speeding car running on fumes,
We can drive just a little, drive just a little more.
You are a trampoline with wings,
We’re only jumping out of tendency.
Cause now we both need different things,
So I’ll be coming off these streets.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
And I am already halfway out the door.
And you’ll go and kiss me, say you were tipsy,
Baby, I lose my cool
when I get emotional.
I get emotional.
You get emotional, too.
I get emotional.
We’re comfortably dysfunctional, I get emotional.
Перевод песни
Ты не годишь меня больше,
Мы не знаем, как любить без войны.
Мы - болезнь без лечения,
Ты хочешь немного болеть, больно только немного больше.
Мы случайно жестоки,
Вы были моими тренировочными колесами и дураками,
Но наша терпимость полна,
Не хочешь никого обидеть, больше никому не причинять боль.
Длину жалко, наблюдая, как твоя красивая улыбка такая теплая
И я уже на полпути.
И ты пойдешь и поцелуешь меня, скажи, что ты подвыпила
Ребенок, я теряю свою прохладу
Когда я становлюсь эмоциональным.
Я становлюсь эмоциональным.
Вы тоже эмоциональны.
Я становлюсь эмоциональным.
Мы комфортно дисфункциональны, я становлюсь эмоциональным.
Вы находитесь под стражей после школы,
Вы ноябрь в бассейне.
Быстродействующий автомобиль, работающий на газах,
Мы можем ездить немного, ездим чуть больше.
Вы батут с крыльями,
Мы только прыгаем из тенденции.
Потому что теперь нам обоим нужны разные вещи,
Поэтому я схожу с этих улиц.
Длину жалко, наблюдая, как твоя красивая улыбка такая теплая
И я уже на полпути.
И ты пойдешь и поцелуешь меня, скажи, что ты подвыпила,
Ребенок, я теряю свою прохладу
Когда я становлюсь эмоциональным.
Я становлюсь эмоциональным.
Вы тоже эмоциональны.
Я становлюсь эмоциональным.
Мы комфортно дисфункциональны, я становлюсь эмоциональным.