ФЛІТ - Запалені текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Запалені» группы ФЛІТ.
Текст песни
Ну от, весна накриває, надихає,
Своїм диханням в кожну клітку проникає,
Обличчя теплий вітер лагідно торкає,
Про зимній холод тільки спогади лишає.
Попрокидались трохи сонні зимні мухи,
Потоком вулицями мчать і п’ють біруху
І погляди здивовані вони кидають,
Щось несподіване й нове усі чекають.
Всі такі нові й запалені,
На щось направлені
І від землі віддалені,
Запалені!
Якщо ти спиш, то давай вже прокидайся!
П'єш пиво — пий, а кохаєш, то кохайся!
Весна дає нелімітовану можливість,
Лиш треба крок зробити, тільки б твоя милість.
Кому раскаль і земличку покопати,
Кому дівчаток по сідничках поплескати.
Весна прийшла, в кожне тіло зазирнувши,
Всяк має свою справу, подих цей вдихнувши.
Накрило всіх з головою нове диво,
Думки у головах несуться так бурхливо,
За ними тіло мляве зовсім не встигає,
Прихід її і байдужого немає!
Запалені!
Перевод песни
Ну вот, весна накрывает, вдохновляет,
Своим дыханием в каждую клетку проникает,
Лицо теплый ветер ласково трогает,
О зимний холод только воспоминания оставляет.
Попрокидались немного сонные зимние мухи,
Потоком по улицам несутся и пьют бируху
И взгляды удивлены они бросают,
Что-то неожиданное и новое все ждут.
Все такие новые и воспаленные,
На то направлены
И от Земли удалены,
Зажженные!
Если ты спишь, то давай уже просыпайся!
Пьешь пиво — пей, а любишь, то люби!
Весна дает нелимитированную возможность,
Лишь надо шаг сделать, только бы твоя милость.
Кому раскаль и земличку покопать,
Кому девочек по попе похлопать.
Весна пришла, в каждое тело заглянув,
Всяк имеет свое дело, дыхание этот вдохнув.
Накрыло всех с головой новое чудо,
Мысли в головах несутся так бурно,
За ними тело вялое совсем не успевает,
Приход ее и равнодушного нет!
Зажженные!