Flowing Tears - For Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Tonight» из альбома «Serpentine» группы Flowing Tears.
Текст песни
for a while sunlight has faded
for a while the liveboats have passed
for a while children corroded
and all we see is utopian grasp
for tonight I feel not sorry
for tonight a cigarette for god
for tonight don’t dare to call me
'cause I’m not here. I’m out for a walk.
for a life, for god and the nation
for a life forget how to love
for a life walking courageous
and all we fear is the heaven above
and for now I drink to the faithless
to the weak, the crippled, the tall
and for now, tomorrow and anon
don’t you now I don’t care at all?
Перевод песни
на некоторое время солнечный свет исчез
какое-то время живые лодки прошли
Некоторое время дети разъедали
И все, что мы видим, утопично
Сегодня вечером я не жалею
Сегодня вечером сигарета для бога
Сегодня вечером не смею называть меня
Потому что меня здесь нет. Я выхожу на прогулку.
Для жизни, для бога и нации
За жизнь забыть, как любить
Для жизни, идущей мужественной
и все, чего мы боимся, - это небо выше
И теперь я пью к неверным
К слабым, калекам, высоким
и сейчас, завтра и
Неужели ты сейчас меня не волнует?