Florent Pagny - Vent d'orient текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vent d'orient» из альбомов «Les 50 Plus Belles Chansons De Florent Pagny» и «Rester Vrai» группы Florent Pagny.
Текст песни
Tout faux, on a tout faux
On peut plus remettre les compteurs à zéro
On y va tout droit
On sait pas où ça va
C’est l’article vingt-deux
Chacun s’débrouille comme il peut
Est Ouest, uni oubli
On est pas arrivés, économie bloquée
L'écart s’est creusé, sans humanité
Y’en a un qui a trop, l’autre qui n’a pas assez
Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Pouvoir Etat fébrile
D’un coté à l’autre, tu joues sur un fil
Tu sais plus comment
Remonter le temps
Ni comment effacer
Toutes les conneries du passé
Robinet, fermer, banquier
Le mot d’ordre est lancé
Tout est gelé
Mais qui va payer l’papier
Le petit porteur
Celui qu’on connait par c ur Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Terrien, terrien, t’es rien
Dans le mot tout est dit, et regarde-toi bien
Tu es né un jour
Tu mourr …
Перевод песни
Все неправильно, мы все ошибаемся
Вы больше не можете сбросить счетчики
Мы идем прямо
Мы не знаем, где это происходит
Это статья двадцать вторая
Все так хорошо, как он может
Восточный Запад, единое забывание
Мы не прибыли, экономя деньги
Разрыв расширился, без человечности
Есть один, который слишком много, другой, которого недостаточно
Но ветер
Ветер приходит от Востока
Этот горячий ветер
Какой лед весь Запад
Но ветер
Ветер приходит от Востока
Этот горячий ветер
Какой лед весь Запад
Фебрильная государственная власть
С одной стороны на другую, вы играете на нитке
Вы знаете, как
Возвращение во времени
Ni, как стереть
Все дерьмо прошлого
Закрыть
Запускается лозунг
Все заморожено
Но кто заплатит за бумагу
Маленький носитель
Тот, кого мы знаем наизусть Но ветер
Ветер приходит от Востока
Этот горячий ветер
Какой лед весь Запад
Но ветер
Ветер приходит от Востока
Этот горячий ветер
Какой лед весь Запад
Терран, Терран, ты ничего
В слове все сказано, и выглядят хорошо
Ты родился однажды
Вы умираете ...