Florent Pagny - Une Place Pour Moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une Place Pour Moi» из альбома «Pavarotti & Friends For The Children Of Liberia» группы Florent Pagny.
Текст песни
Le feu peut bien s’y mettre
L’ocan s’enflammer
C’est comme une allumette
A cote d’un brasier
Que notre terre sombre
Ou pas c’est comme elle veut
Je suis d’un autre monde
De celui de ses yeux
Elle est ma monomanie
Mon amante amie, ma mie
Que mme a demi mot, je mendie
Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que je l’ai l, prs de moi
La tout prs de moi
Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que ses bras cherchent mes bras
Tant qu’elle garde une place pour moi
Que les partis dbattent
Que les avis se rangent
Que les sciences constatent
La dmission des anges
Que les foules dfilent
Que les ides se hurlent
Je ne suis que le fil
De ses points, ses virgules
Chacun fait comme il le voit
Mais ne changez rien pour moi
Je ne risque plus rien, c’est comme ca Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que je l’ai l, prs de moi
La tout prs de moi
Tant que sa main me cherche un peu
Tant que je trouve ses yeux
Tant que ses bras cherchent mes bras
Tant qu’elle garde une place pour moi
Les pluies peuvent tre acides
Les soleils en plomb
Qu’on tue qu’on se suicide
Qu’on aime l’accordon
Les bombes atomiques
H ou Z, ca m’fait rire
Y’a que ses rayons X Qui me touchent mourir
Перевод песни
Возможно, огонь
Океан воспламеняется
Это похоже на матч
Рядом с мангалом
Пусть наша темная земля
Или это не похоже на то, что она хочет
Я из другого мира
От глаз его
Она моя мономания
Мой любовник, мой друг
Что даже полтора слова, я прошу
Пока его рука ищет меня немного
Пока я нахожу его глаза
Пока у меня это близко ко мне
Близко ко мне
Пока его рука ищет меня немного
Пока я нахожу его глаза
Пока его руки ищут мои руки
Пока она держит место для меня
Что стороны
Что мнения оцениваются
Эта наука находка
Отставка ангелов
Что толпы dfilent
Пусть кричит ides
Я только поток
Из его точек его запятые
Все делают, как он ее видит
Но ничего не меняйте для меня
Я больше ничего не рискую, это так. Пока его рука ищет меня немного
Пока я нахожу его глаза
Пока у меня это близко ко мне
Близко ко мне
Пока его рука ищет меня немного
Пока я нахожу его глаза
Пока его руки ищут мои руки
Пока она держит место для меня
Осадки могут быть кислыми
Подсказки
Давайте убьем, что мы покончим с собой
Давайте любим гармонию
Атомные бомбы
H или Z, это заставляет меня смеяться
Есть только ее рентгеновские снимки, которые прикасаются ко мне