Florent Pagny - Me Siento Bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Siento Bien» из альбомов «Triple Best Of» и «C'Est Comme Ca» группы Florent Pagny.
Текст песни
sale de la cama yo me siento bien
habre la ventana yo me siento bien
casi nunca piensan lo que pudo ser ni lo que pasara
seguire con ganas yo me siento bien
me mira me llama yo me siento bien
yo no tengo ganas de saber porque ni llegara al final
me hace sentir, me hace correr
me hace vivir, me hace ganar, me hace creer en mi no suele comprender
me hace decir me hace volar me hace reir me hace olvidar y yo vuelvo a empezar
porque me siento bien
yo me siento bien
regresa cansada yo me siento bien
me besa m’extrana yo me siento bien
lleva tus colores nuestra palides como si nada
cierra la ventana yo me siento bien
corre hasta la cama yo me siento bien
llegara manana sin saber porque sin saber el final
me hace sentir, me hace correr
me hace vivir, me hace ganar, me hace creer en mi no suele comprender
me hace decir me hace volar me hace reir me hace olvidar y yo vuelvo a empezar
porque me siento bien
yo me siento bien (bis)
(Merci à dubarry pour cettes paroles)
Перевод песни
Убирайтесь с кровати, я чувствую себя хорошо
Я в окне, и я чувствую себя хорошо
Почти никогда не думайте, что может быть или что произойдет
Я пойду дальше и чувствую себя хорошо
Послушай, позвони мне, я чувствую себя хорошо
Мне не хочется знать, почему я даже не дошел до конца
Заставляет меня чувствовать, заставляет меня бежать
Заставляет меня жить, заставляет меня побеждать, заставляет меня верить в мою, обычно не понимает
Заставляет меня сказать, заставляет меня летать, заставляет меня смеяться, заставляет меня забыть, и я начинаю
Потому что я чувствую себя хорошо
Я чувствую себя хорошо
Вернись, устал, я чувствую себя хорошо
Поцелуй меня m'extrana, я чувствую себя хорошо
Возьмите свои цвета в наших палидах, как будто ничего
Закройте окно, я чувствую себя хорошо
Бегите спать, я чувствую себя хорошо
Приезжайте завтра, не зная, почему, не зная конца
Заставляет меня чувствовать, заставляет меня бежать
Заставляет меня жить, заставляет меня побеждать, заставляет меня верить в мою, обычно не понимает
Заставляет меня сказать, заставляет меня летать, заставляет меня смеяться, заставляет меня забыть, и я начинаю
Потому что я чувствую себя хорошо
Я чувствую себя хорошо (бис)
(Мерси в дубаррах залить парусов)