Florence + The Machine - Third Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Third Eye» из альбома «How Big, How Blue, How Beautiful» группы Florence + The Machine.
Текст песни
That original lifeline
Original lifeline
That original lifeline
Hey, look up Don’t make a shadow of yourself
Always shutting out the light
Caught in your own creation
Look up, look up It tore you open
And oh, how much?
Cause there’s a hole where your heart lies
And I see can it with my third eye
And though my touch, it magnifies
You pull away, you don’t know why
That original lifeline
Original lifeline
That original lifeline
Hey, look up You don’t have to be a ghost
Hidden amongst the living
You are flesh and blood
And you deserve to be loved
And you deserve what you are given
And oh, how much?
Cause there’s a hole where your heart lies
And I see can it with my third eye
And though my touch, it magnifies
You pull away, you don’t know why
That original lifeline
Original lifeline
That original lifeline
Original lifeline
Cause there’s a hole where your heart lies
And I see can it with my third eye
And though my touch, it magnifies
You pull away, you don’t know why
That original lifeline
Original lifeline
That original lifeline
Cause your pain is a tribute
The only thing you let hold you
Well now I’m a memento
Always there to remind you
But your pain is a tribute
The only thing you let hold you
Well now I’m a memento
Always there to remind you
I’m the same, I’m the same
I’m try’na change
I’m the same, I’m the same
I’m try’na change
I’m the same, I’m the same
I’m try’na change
I’m the same, I’m the same
I’m try’na change
Cause there’s a hole where your heart lies
And I see can it with my third eye
And though my touch, it magnifies
You pull away, you don’t know why
That original lifeline
Original lifeline
That original lifeline
I’m the same, I’m the same
I’m try’na change
Перевод песни
Этот оригинальный спасательный круг
Оригинальный спасательный круг
Этот оригинальный спасательный круг
Эй, смотри, не делай тень себя
Всегда выключать свет
Пойманный в твоем собственном творении
Смотри, смотри. Это разорвало тебя.
И о, сколько?
Потому что есть дыра, где лежит ваше сердце
И я вижу, может это с моим третьим глазом
И хотя мое прикосновение увеличивает его
Вы уходите, вы не знаете, почему
Этот оригинальный спасательный круг
Оригинальный спасательный круг
Этот оригинальный спасательный круг
Эй, смотри, тебе не обязательно быть призраком
Скрытый среди живых
Ты плоть и кровь
И ты заслуживаешь быть любимым
И вы заслуживаете того, что вам дано
И о, сколько?
Потому что есть дыра, где лежит ваше сердце
И я вижу, может это с моим третьим глазом
И хотя мое прикосновение увеличивает его
Вы уходите, вы не знаете, почему
Этот оригинальный спасательный круг
Оригинальный спасательный круг
Этот оригинальный спасательный круг
Оригинальный спасательный круг
Потому что есть дыра, где лежит ваше сердце
И я вижу, может это с моим третьим глазом
И хотя мое прикосновение увеличивает его
Вы уходите, вы не знаете, почему
Этот оригинальный спасательный круг
Оригинальный спасательный круг
Этот оригинальный спасательный круг
Потому что ваша боль - дань
Единственное, что вы позволите провести
Ну, теперь я памятник
Всегда там, чтобы напомнить вам
Но ваша боль - дань
Единственное, что вы позволите провести
Ну, теперь я памятник
Всегда там, чтобы напомнить вам
Я такой же, я тот же
Я пытаюсь изменить
Я такой же, я тот же
Я пытаюсь изменить
Я такой же, я тот же
Я пытаюсь изменить
Я такой же, я тот же
Я пытаюсь изменить
Потому что есть дыра, где лежит ваше сердце
И я вижу, может это с моим третьим глазом
И хотя мое прикосновение увеличивает его
Вы уходите, вы не знаете, почему
Этот оригинальный спасательный круг
Оригинальный спасательный круг
Этот оригинальный спасательный круг
Я такой же, я тот же
Я пытаюсь изменить