Flogging Molly - Screaming at the Wailing Wall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Screaming at the Wailing Wall» из альбома «Within a Mile of Home» группы Flogging Molly.
Текст песни
So God how come every wrong’s been done?
With deals no christ should allow
Once the communist now the terrorist
With blood as thick as yours
Now a caravan of clouds
Warns us all of winter showers
Then rattle comes the rain
With each bullet screams your name
So how come this gatherin' storm
pours little on the truth?
Where the smokin' gun’s a familiar
song let loose
With the bombed out cars
Come the falling stars
From a heaven we’ll never know
And the nameless names
On the misspelled graves grow tall
We’re still screamin' at the wailing wall
I’ll liberate your peoples' fate
Spoke the Burnin' Bush
But the song of beasts
Growl with oil soaked teeth
Their dollar is mighty and true
Now the eagle soars the sky
Over refugee and child
And to all there is no end
Another day in perfect hell
So how come this gatherin' storm
pours little on the truth?
Where the smokin' gun’s a familiar
song let loose
Now a caravan of clouds
Warns us all of deadly showers
Then rattle comes the rain
With each bullet screams your name
So how come this gatherin' storm
pours little on the truth?
Where the smokin' gun’s a familiar
song let loose
With the bombed out cars
Come the falling stars
From a heaven we’ll never know
And the nameless names
On the misspelled graves grow tall
We’re still screamin' at the wailing wall
Oh I’ll liberate your peoples' fate
As we scream at the Wailing Wall
Перевод песни
Итак, почему Бог сделал все, что было сделано?
С предложениями ни один христианин не должен позволять
Когда-то коммунист теперь террорист
С кровью, такой же толстой, как у вас
Теперь караван облаков
Предупреждает нас все зимние ливни
Затем грохот приходит дождь
С каждой пулей кричит ваше имя
Итак, как это происходит?
Мало льет на правду?
Где smokin 'пистолет знакомый
Песня
С разбомбленными автомобилями
Приходите падающие звезды
С небес мы никогда не узнаем
И безымянные имена
На орфографических могилах растут высокие
Мы все еще кричим на стене плача
Я освобожу судьбу ваших народов
Проговорил Бурин Буш
Но песня зверей
Рост с пропитанными маслом зубами
Их доллар могущественный и верный
Теперь орел взлетает в небо
Над беженцем и ребенком
И для всех нет конца
Еще один день в прекрасном аде
Итак, как это происходит?
Мало льет на правду?
Где smokin 'пистолет знакомый
Песня
Теперь караван облаков
Предупреждает нас о смертельных ливнях
Затем грохот приходит дождь
С каждой пулей кричит ваше имя
Итак, как это происходит?
Мало льет на правду?
Где smokin 'пистолет знакомый
Песня
С разбомбленными автомобилями
Приходите падающие звезды
С небес мы никогда не узнаем
И безымянные имена
На орфографических могилах растут высокие
Мы все еще кричим на стене плача
О, я освобожу судьбу ваших народов
Когда мы кричим на Стене Плача