Flogging Molly - Rise Up текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rise Up» из альбома «Speed of Darkness» группы Flogging Molly.

Текст песни

God you say is always the answer
What is the answer for our cruelty?
We punish a life 'til it’s life ever after
After the place that we all end up being
Oh, such is a morn' as this to awaken
Forgotten the hour that was yesterday
With a standing blow to the head of frustration
Divide and we fall have you nothing to say
So let us rise up, stand and be counted
Stand and be counted, on that let’s agree
Rise up, dig out the cancer
Dig out the cancer of futility
Many’s the word that’s been broken true anger
Lips that are sealed as the hour slips away
Belief is a joke to this lost generation
Building the walls as the mind segregates
When all is said
The voice that is silent can’t be heard
So let us rise up, stand and be counted
Stand and be counted, on that let’s agree
Rise up, dig out the cancer
Dig out the cancer of futility
For we, we shall overcome someday
So bring me the head of the old palace tribe
For there is the rapture that bleeds out a life
Hand over fist from their pulpit they spew
Liars they’ll crumble, not knowing the truth
When all is said
The voice that is silent can’t be heard
So let us rise up, stand and be counted
Stand and be counted, on that let’s agree
Let us rise up, dig out the cancer
Dig out the cancer of futility
Rise up, stand and be counted
Stand and be counted, on that let’s agree
Let us rise up, dig out the cancer
Dig out the cancer of all human greed
For we, we shall overcome
Rise up, rise up Rise up, stand and be counted
Stand and be counted, on that let’s agree
Rise up, dig out the cancer
Dig out the cancer of all human greed

Перевод песни

Бог, о котором вы говорите, всегда является ответом
Каков ответ нашей жестокости?
Мы наказываем жизнь, пока это не жизнь
После того, как мы все закончили
О, это такое утро, как это пробудить
Забыл час, который был вчера
С постоянным ударом по голове разочарования
Разделите, и мы падаем, вам нечего сказать
Итак, давайте встать, встать и посчитать
Стойте и считайте, на что давайте соглашаемся
Поднимитесь, выкапывайте рак
Выкапывать рак бесполезности
Многие - это слово, которое было нарушено истинным гневом
Губы, которые запечатываются, когда час ускользает
Вера - это шутка к этому потерянному поколению
Построение стен, когда ум разделяет
Когда все сказано
Голос, который молчит, не слышен
Итак, давайте встать, встать и посчитать
Стойте и считайте, на что давайте соглашаемся
Поднимитесь, выкапывайте рак
Выкапывать рак бесполезности
Для нас мы когда-нибудь преодолеем
Так что принеси мне голову старого племени дворца
Ибо есть восторг, который кровоточит из жизни
Сдайте кулак со своей кафедры, которую они извергают
Лжецы будут рушиться, не зная правды
Когда все сказано
Голос, который молчит, не слышен
Итак, давайте встать, встать и посчитать
Стойте и считайте, на что давайте соглашаемся
Давайте поднимемся, выкопаем рак
Выкапывать рак бесполезности
Поднимайтесь, вставайте и считайте
Стойте и считайте, на что давайте соглашаемся
Давайте поднимемся, выкопаем рак
Выкажитесь от рака всей человеческой жадности
Для нас мы преодолеем
Поднимайтесь вверх, поднимайтесь вверх, вставайте и считайте
Стойте и считайте, на что давайте соглашаемся
Поднимитесь, выкапывайте рак
Выкажитесь от рака всей человеческой жадности