Floetry - I'll Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Die» из альбома «Flo'Ology» группы Floetry.
Текст песни
We are who we choose to be.
I’m responsible for me.
If I stay right here,
I’ll die inside.
Ran out of tears,
I can barely get by.
It’s fair to say,
That we tried.
You know I wanna stay,
If I do, I’ll die.
Coulda been another one of those,
Coulda made it,
Shoulda made it,
Woulda made it,
Had I gave it,
Just a little bit more of my time.
Just a little focus,
Coulda broke this,
Woulda woke this,
Shoulda choked this,
Had I chose bliss I’dve left this infatuation,
Far behind,
I’ll exchange my mind,
No more wasting time,
This process is mine,
In Your eyes,
My reflection is blind,
In your arms I decide,
This is our last night,
Goodbye.
(Goodbye)
I have to leave you.
(Goodbye)
I have to be true.
(So long for you and I.)
Been a addicted,
To the burden of the gifted,
To the sermon of the shifted,
Always praying to be lifted.
Always settling,
Never bettering.
How’m I gonna win,
If I’m not listening.
Always asking for
Never noticing,
Every move I make,
This game’s reacting in,
Perfect symmetry,
I’m my destiny,
Must invest in me,
Or I’m just gonna be,
Victim of circumstance,
All is left to chance,
How can I enhance?
I’m afraid to dance.
I must break this trance,
‘Cause it’s deafening,
So I’m breathing in.
I’m breathing in.
Breath to get control of me.
I have to breath.
I have to be.
What’s the use of living here,
If I don’t feel alive?
Denied mistakes,
So much I’ve done.
So much to cry.
I cry.
Перевод песни
Мы - те, кого мы выбираем.
Я отвечаю за меня.
Если я останусь здесь,
Я умру внутри.
Вырвался из слез,
Я едва могу обойтись.
Справедливости ради стоит сказать,
Это мы пробовали.
Вы знаете, я хочу остаться,
Если я это сделаю, я умру.
Еще один из них,
Coulda сделал это,
Он сделал это,
Хотел бы это сделать,
Если бы я дал это,
Просто немного больше времени.
Просто немного сосредоточиться,
Coulda сломал это,
Хотел бы это разбудить,
Должно было,
Если бы я выбрал блаженство, я оставил бы это увлечение,
Далеко позади,
Я обменяюсь мыслями,
Больше не тратить время,
Этот процесс мой,
В твоих глазах,
Мое отражение слепо,
В твоих объятиях я решаю,
Это наша последняя ночь,
Прощай.
(Прощай)
Я должен оставить тебя.
(Прощай)
Я должен быть правдой.
(Так долго для вас и я.)
Был зависимым,
К бремени одаренных,
К проповеди смещенного,
Всегда молитесь, чтобы его подняли.
Всегда оседая,
Никогда не улучшайся.
Как я выиграю,
Если я не буду слушать.
Всегда спрашивать
Никогда не замечая,
Каждое движение, которое я делаю,
Эта игра реагирует,
Идеальная симметрия,
Я моя судьба,
Должен вкладывать в меня,
Или я просто собираюсь быть,
Жертва обстоятельств,
Все оставлено на волю случая,
Как я могу улучшить?
Я боюсь танцевать.
Я должен разорвать этот транс,
Потому что это оглушительно,
Так что я вдыхаю.
Я вдыхаю.
Дыхание, чтобы получить контроль над мной.
Мне нужно дышать.
Я должен быть.
Какая польза от жизни здесь,
Если я не чувствую себя живым?
Отклоненные ошибки,
Я так много сделал.
Настолько плакать.
Я плачу.