Flo Morrissey - Show Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Show Me» из альбома «Tomorrow Will Be Beautiful» группы Flo Morrissey.
Текст песни
Show me the way it used to be Show me I want to see
I am no longer afraid of my past
I want to confront all my new tasks
Show me the river where we swam
Show me the miles that we ran
From ourselves
And nothing more
I think I do see my life
It’s so different once it’s been shown in it’s new light
There is no way to describe the way I feel
But for once I can hold on to something real
Show me that I’ve become
Something that is parallel to when i was young
Show me how I am today
Because I am not sure what else does remain
Show me the places where we died
Show me the places that we did hide
From ourselves
And nothing more
I think I do see my life
It’s so different once it’s been shown in it’s new light
There is no way to describe the way I feel
But for once I can hold on to something real
But for once I can hold on to something real
I am walking through my mind
Not knowing what I’ll find
But don’t show me, I don’t want to know
Don’t show me, I don’t want know
I need, I need
To learn to let go I need to learn
I need to learn
To let go
Перевод песни
Покажи мне, как это было. Покажи мне, что я хочу увидеть
Я больше не боюсь своего прошлого
Я хочу противостоять всем моим новым задачам
Покажи мне реку, где мы плавали
Покажите мне мили, которые мы побежали
От себя
И больше ничего
Я думаю, что вижу свою жизнь
Это так отличается, как только это проявилось в новом свете
Невозможно описать, как я себя чувствую
Но на этот раз я могу держаться за что-то реальное
Покажите мне, что я стал
Что-то, что параллельно, когда я был молод
Покажи мне, как я сегодня
Потому что я не уверен, что еще остается
Покажи мне, где мы умерли
Покажи мне те места, которые мы скрывали
От себя
И больше ничего
Я думаю, что вижу свою жизнь
Это так отличается, как только это проявилось в новом свете
Невозможно описать, как я себя чувствую
Но на этот раз я могу держаться за что-то реальное
Но на этот раз я могу держаться за что-то реальное
Я иду по голове
Не зная, что я найду
Но не показывай меня, я не хочу знать
Не показывай мне, я не хочу знать
Мне нужно, мне нужно
Чтобы научиться отпускать, мне нужно научиться
Мне надо учить
Отпустить