Flip Grater - While I'm Awake I'm At War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «While I'm Awake I'm At War» из альбома «While I'm Awake I'm At War» группы Flip Grater.
Текст песни
After the scene I was walking away
Tired and divorced of my wounds
While I was singing you silenced me
Asked me to tell you the truth
What were you thinking the other day
When I lay alone in my womb
And what did you think when I called out your name
Did you think I had called you too soon
And it has been raining for days now
And I haven’t moved from my space on the floor
Your arms are the only place that I know
Where I can escape from it all
Sane is all I am asking for
Crazy is all that I get
You may be what I am crying for
But you are the way I forget
While I am praying would you walk with me
And stay when I slow to a crawl
When I’m alone would you cover me
For while I’m awake I’m at war
And it has been raining for days now
And I haven’t moved from my space on the floor
Your arms are the only place that I know
Where I can escape from it all
Перевод песни
После сцены я уходил прочь.
Устал и развелся от моих ран,
Пока я пел, ты заставил меня замолчать,
Попросил сказать тебе правду.
О чем ты думал на днях,
Когда я лежал один в своей утробе,
И о чем ты думал, когда я выкрикивал твое имя?
Ты думал, что я позвонил тебе слишком рано,
И уже несколько дней идет дождь,
И я не сдвинулся с места на полу,
Твои руки-единственное место,
Где я могу убежать от всего этого?
В здравом уме-это все, о чем я прошу.
Безумие-это все, что я получаю.
Ты можешь быть тем, о чем я плачу, но ты-путь, который я забываю, пока я молюсь, пойдешь ли ты со мной и останешься, когда я буду медленно ползти, когда я буду один, прикроешь ли ты меня, пока я не проснусь, я на войне, и уже несколько дней идет дождь, и я не сдвинулся с места на полу, твои руки-единственное место, где я знаю, где я могу убежать от всего этого?