Flip Grater - Careful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Careful» из альбома «While I'm Awake I'm At War» группы Flip Grater.
Текст песни
Paris saw me lonely
Strolling the streets
Bottle in hand
Sunk knee deep
And Paris saw me dance
Like a spinning top
Guided by the lights
With no plan to stop
Be careful how you lay your hands on me
I may not be as tough as I seem
Be careful what you say to me
I may not be as strong as you think
Be careful with your hands
Around my neck
I’m not ready to go
I don’t want to die yet
And kindness never killed
Not sure it could
Freedom only counts
If it’s understood
Be careful how you lay your hands on me
I may not be as tough as I seem
Be careful what you say to me
I may not be as strong as you think
Перевод песни
Париж видел, как я одиноко
Бродил по улицам,
Держа в руках бутылку.
Утонул по колено,
И Париж увидел, как я танцую,
Как волчок,
Направляемый огнями,
Не планируя останавливаться.
Будь осторожен, когда ты положишь на меня руки.
Я не могу быть таким жестким, каким кажусь,
Будь осторожен в своих словах.
Возможно, я не так силен, как ты думаешь,
Будь осторожен, держа руки
За шею,
Я не готов идти,
Я не хочу умирать,
И доброта никогда не убивала,
Не уверен, что это возможно.
Свобода имеет значение только в том случае,
Если она понятна,
Будь осторожен со мной.
Я не могу быть таким жестким, каким кажусь,
Будь осторожен в своих словах.
Возможно, я не настолько силен, как ты думаешь.