Flight Distance - Public Transit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Public Transit» из альбома «Run For Your Lives!» группы Flight Distance.
Текст песни
$ 2.60 to my name, enough for the bus
Fuck you lookin' at?
I walk home on hot coal to get to my bed of nails
Usually end my day when others would set their sails
Foolishly dedicate to numbers in multitude
On the bus drunk as fuck, chastised by others under you
And this is something I experience often
Alpha dizzy restricted sittin' nearing exhaustion
Buddhist influenced abusive Confucius contemplator
Formaldehyde fatigue, leaking losing common nature
Believe me when I tell you this, it got so desperate
Careful cocaine membrane engaging, cost of testament
I lost my reference, alone in a crowd
Aerosol numbskull with no control of his mouth
Folded a house of cards in carbon cars of passers-by
Solvent disinvolved and all-in-all discard my appetite
Overstand I’m underwhelmed, and wasted half my life
They ask with sympathetic indifference if I would last the night
Well, I’m eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
Yeah, I’m eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
Stumble in bloodshot, cotton-tongue deconstructionist
Rum guzzlin' rumblefish, trouble little puddle feel the brunt of it
Stuck in a spiral slump, cold-snap finger cramp
Hold back the Midas touch, long as the winter last
Twitchy brain sick, chicken scratch, tarred and feathered
I’m buying sleep from he who harvest deserts
It’s a dark architecture, the carcinogen crab
With word-of-mouth marketing plans and bargain-bin wax
The carnal pleasure, hackin' from a harsh cough that plagues me
Pulse like Apache, my heart got a breakbeat
Sergeant Pepper-spray medicinal approach
Now with Pandora’s voice-box positioned in my throat
Chokin', golden lowlife, picky bottomfeeder
Exposed to strobelights hit with quick staccato seizures
Let 'em burn me, see I’m eternally thirsty
Make that last drink shaken, not stirred, in my urn please
Don’t burn me, I’m eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
Yeah, yeah I’m eternally thirsty
Make that last drink shaken, not stirred, in my urn please
Overstand I’m underwhelmed, eternally thirsty
Bury me with bottled water for my permanent dirt-sleep
That’s right, I’m eternally thirsty
Make that last drink shaken, not stirred, in my urn please
«guzzlin' while your crew is takin' sips»
«guzzlin' while your crew is takin' sips»
Перевод песни
$ 2.60 за мое имя, хватит на автобус.
На Х * * ты смотришь?
Я иду домой на горячем угле, чтобы добраться до своей постели гвоздей, обычно заканчиваю свой день, когда другие будут глупо посвящать свои паруса множеству людей в автобусе, пьяных, как трахаются, наказанных другими под тобой, и это то, что я часто испытываю, Альфа-головокружение, ограниченное сидение, близкое к истощению, буддистское влияние оскорбительного созерцателя Конфуция, формальдегидная усталость, утечка, теряющая общность.
Поверь мне, когда я говорю тебе это, все так отчаянно.
Осторожно, кокаиновая оболочка, цена завещания,
Я потерял свою привязанность, один в толпе.
Numbskull аэрозоля без контроля над его ртом
Сложил Карточный домик в карбоновые машины прохожих
Растворитель неинвазивный и все-во-всем отбросил мой аппетит.
Я не в восторге, и впустую полжизни меня
Спрашивают с сочувствующим безразличием, продержусь ли я всю ночь.
Что ж, я вечно хочу пить.
Похорони меня с водой в бутылках для моего постоянного грязного сна.
Да, я вечно хочу пить.
Похорони меня с водой в бутылках для моего постоянного грязного сна.
Спотыкаюсь в налитых кровью, хлопчатобумажный язык-деконструктист,
Ром, гасящий грохот, маленькая проблемная лужа, чувствую, как тяжесть этого
Застряла в спиральном падении, холодном щелчке пальца.
Сдерживай прикосновение Мидаса, пока зима в последний раз дергается, мозг болен, куриная царапина, покрыт смолой и перьями, я покупаю сон у того, кто пожинает пустыни, это темная архитектура, краб-карциноген со словами из уст в уста, маркетинговыми планами и торгуюсь с воском плотского удовольствия, взламываю от резкого кашля, который поражает меня пульсом, как Апач, мое сердце получило брейк, сержант, перцовый спрей, лекарственный подход
Теперь, когда голосовая шкатулка Пандоры находится у меня в горле,
Задыхаясь, золотой убогий, придирчивый bottomfeeder,
Подвергающийся воздействию стробелитов, пораженный быстрыми приступами стаккато.
Пусть они сожгут меня, увидят, что я вечно жажду,
Заставят этот последний напиток содрогнуться, не взбудоражить, в моей урне, пожалуйста,
Не сжигай меня, я вечно жажду.
Похорони меня с водой в бутылках для моего постоянного грязного сна.
Да, да, я вечно хочу пить,
Чтобы последний напиток встряхивался, не мешался в моей урне, пожалуйста,
Встань, я не в восторге, вечно хочу пить.
Похорони меня с водой в бутылках для моего постоянного грязного сна.
Правильно, я вечно хочу пить,
Чтобы последний напиток встряхивался, не мешался в моей урне, пожалуйста,
"жуйся, пока твоя команда пьет"
, "жуйся, пока твоя команда пьет"»