Fleetwood Mac - Little Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Lies» из альбома «The Very Best Of Fleetwood Mac» группы Fleetwood Mac.
Текст песни
IF I COULD TURN THE PAGE
IN TIME THEN I’D REARRANGE
JUST A DAY OR TWO
CLOSE MY, CLOSE MY, CLOSE MY EYES
BUT I COULDN’T FIND A WAY
SO I’LL SETTLE FOR ONE DAY
TO BELIEVE IN YOU
TELL ME, TELL ME, TELL ME LIES
TELL ME LIES
TELL ME SWEET LITTLE LIES
(TELL ME LIES, TELL ME, TELL ME LIES)
OH, NO, NO YOU CAN’T DISGUISE
(YOU CAN’T DISGUISE,
NO YOU CAN’T DISGUISE)
TELL ME LIES
TELL ME SWEET LITTLE LIES
ALTHOUGH I’M NOT MAKING PLANS
I HOPE THAT YOU UNDERSTAND
THERE’S A REASON WHY
CLOSE YOUR, CLOSE YOUR
CLOSE YOUR EYES
NO MORE BROKEN HEARTS
WE’RE BETTER OFF APART
LET’S GIVE IT A TRY
TELL ME, TELL ME, TELL ME LIES
TELL ME LIES
TELL ME SWEET LITTLE LIES
(TELL ME LIES, TELL ME, TELL ME LIES)
OH, NO, NO YOU CAN’T DISGUISE
(YOU CAN’T DISGUISE,
NO YOU CAN’T DISGUISE)
TELL ME LIES
TELL ME SWEET LITTLE LIES
IF I COULD TURN THE PAGE
IN TIME THEN I’D REARRANGE
JUST A DAY OR TWO
CLOSE MY, CLOSE MY, CLOSE MY EYES
BUT I COULDN’T FIND A WAY
SO I’LL SETTLE FOR ONE DAY
TO BELIEVE IN YOU
TELL ME, TELL ME, TELL ME LIES
TELL ME LIES
TELL ME SWEET LITTLE LIES
(TELL ME LIES, TELL ME, TELL ME LIES)
OH, NO, NO YOU CAN’T DISGUISE
(YOU CAN’T DISGUISE,
NO YOU CAN’T DISGUISE)
TELL ME LIES
TELL ME SWEET LITTLE LIES
(TELL ME LIES, TELL ME, TELL ME LIES)
OH, NO, NO YOU CAN’T DISGUISE
(YOU CAN’T DISGUISE,
NO YOU CAN’T DISGUISE)
TELL ME LIES
TELL ME SWEET LITTLE LIES
(TELL ME, TELL ME LIES)
Перевод песни
ЕСЛИ Я МОГУТ ПОВЫСИТЬ СТРАНИЦУ
ПОСЛЕ ТОГО, ЧТО Я ПЕРЕДАЮ
ПРОСТО ДНЯ ИЛИ ДВА
ЗАКРЫТЬ МОЙ, ЗАКРЫТЬ МОЙ, ЗАКРЫТЬ МОИ ГЛАЗА
НО Я НЕ МОЖЕТ НАЙТИ ПУТЬ
ТАК Я ПОЗВОЛЯЮ ОДИН ДЕНЬ
ВЕРИТЬ В ВАС
Скажите мне, скажите мне, скажите мне, что я
СКАЗАТЬ МНЕ ЛЮБИТ
СКАЗЫВАЙТЕ, ЧТО МЫ СЛАБЫВАЕМЫ МЕНЬШЕ
(ТЕПЕРЬ МНЕ ЛЮБИТ, СКАЖИТЕ МЕНЯ, СКАЖИТЕ МНЕ ЛАЙЗЫ)
ОН, НЕТ, НЕТ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ
(ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛОНИТЬ,
НЕТ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ)
СКАЗАТЬ МНЕ ЛЮБИТ
СКАЗЫВАЙТЕ, ЧТО МЫ СЛАБЫВАЕМЫ МЕНЬШЕ
ЧТО Я НЕ ПЛАНИРУЮТ ПЛАНЫ
Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ВЫ ПОНИМАЕТЕ
ПОЧЕМУ ПОЧЕМУ
ЗАКРЫТЬ ВАШ, ЗАКРЫТЬ ВАШ
ЗАКРОЙ ГЛАЗА
НЕТ БОЛЬШЕ СДЕЛАННЫХ СЕРДЦЕВ
МЫ ЛУЧШЕ ВЫКЛ APART
ДАВАЙТЕ ПОПРОБУЕМ
Скажите мне, скажите мне, скажите мне, что я
СКАЗАТЬ МНЕ ЛЮБИТ
СКАЗЫВАЙТЕ, ЧТО МЫ СЛАБЫВАЕМЫ МЕНЬШЕ
(ТЕПЕРЬ МНЕ ЛЮБИТ, СКАЖИТЕ МЕНЯ, СКАЖИТЕ МНЕ ЛАЙЗЫ)
ОН, НЕТ, НЕТ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ
(ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛОНИТЬ,
НЕТ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ)
СКАЗАТЬ МНЕ ЛЮБИТ
СКАЗЫВАЙТЕ, ЧТО МЫ СЛАБЫВАЕМЫ МЕНЬШЕ
ЕСЛИ Я МОГУТ ПОВЫСИТЬ СТРАНИЦУ
ПОСЛЕ ТОГО, ЧТО Я ПЕРЕДАЮ
ПРОСТО ДНЯ ИЛИ ДВА
ЗАКРЫТЬ МОЙ, ЗАКРЫТЬ МОЙ, ЗАКРЫТЬ МОИ ГЛАЗА
НО Я НЕ МОЖЕТ НАЙТИ ПУТЬ
ТАК Я ПОЗВОЛЯЮ ОДИН ДЕНЬ
ВЕРИТЬ В ВАС
Скажите мне, скажите мне, скажите мне, что я
СКАЗАТЬ МНЕ ЛЮБИТ
СКАЗЫВАЙТЕ, ЧТО МЫ СЛАБЫВАЕМЫ МЕНЬШЕ
(ТЕПЕРЬ МНЕ ЛЮБИТ, СКАЖИТЕ МЕНЯ, СКАЖИТЕ МНЕ ЛАЙЗЫ)
ОН, НЕТ, НЕТ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ
(ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛОНИТЬ,
НЕТ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ)
СКАЗАТЬ МНЕ ЛЮБИТ
СКАЗЫВАЙТЕ, ЧТО МЫ СЛАБЫВАЕМЫ МЕНЬШЕ
(ТЕПЕРЬ МНЕ ЛЮБИТ, СКАЖИТЕ МЕНЯ, СКАЖИТЕ МНЕ ЛАЙЗЫ)
ОН, НЕТ, НЕТ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ
(ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛОНИТЬ,
НЕТ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ)
СКАЗАТЬ МНЕ ЛЮБИТ
СКАЗЫВАЙТЕ, ЧТО МЫ СЛАБЫВАЕМЫ МЕНЬШЕ
(ТЕПЕРЬ МЕНЯ, СКАЖИТЕ МНЕ ЛАЙН)