Fleetwood Mac - Jumping at Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jumping at Shadows» из альбома «Black Magic Woman» группы Fleetwood Mac.
Текст песни
What can you say?
There isn’t much to tell.
I’m going downhill
and I blame myself.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
Everybody points their hand at me.
I know I’m just a picture
of what I should’ve been.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
God have mercy.
I think I’m going insane.
The Devil’s been gettin' at me he’s got me down again.
Got me jumping at shadows,
just thinking about my life
Перевод песни
Что ты можешь сказать?
Нечего сказать.
Я иду вниз
И я виню себя.
Я прыгал в тени,
Думая о моей жизни.
Все указывают на меня рукой.
Я знаю, что я всего лишь картина
От того, кем я должен был быть.
Я прыгал в тени,
Думая о моей жизни.
Бог помилован.
Я думаю, что сойду с ума.
Дьявол был на мне, он снова меня подвел.
Я прыгал в тени,
Просто думая о моей жизни