Flaviyake - Barcode Puppets текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barcode Puppets» из альбома «Barcode Puppets» группы Flaviyake.

Текст песни

Barcode puppets
P-p-p-puppets
Barcode puppets
My heart’s got a pattern
Roll the dice! The master moves you right.
Their hands are not trembling
They know it’s legal gambling.
Rise above the crowd and look around.
Cause you’re way too humble
To stop any rumble.
You think you own your babe. You’re wrong.
They show their commitment
To control your infant.
They populate their puppet show
They colour blank faces
With readable data
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna weaken my threads
Controlled by Puppet masters.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
Standing in the spotlight of pain
Begging you
Weaken my control threads
Lipsync to the song of their choice
If you cannot find the
Right tune for your voice though.
Seems that only love is free. Rejoice!
With every new child
You give them a client.
They offer you a life you can’t forgo
Designing a gadget
That suits any budget.
They populate their puppet show
They read all your data
To manipulate you
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna weaken my threads
Controlled by Puppet masters.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
Standing in the spotlight of pain
Begging you
Weaken my control threads
BRIDGE
And I still believe
In a free speech island
That we can achieve
In the world of silence.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna weaken my threads
Controlled by Puppet masters.
I don’t wanna see the day
We turn into
Barcode puppets.
I just wanna look in your eyes
Begging you
Weaken my control threads
OUTRO
The world’s a puppet show. Let’s go!

Перевод песни

Штрих-коды
Р-р-р-куклами
Штрих-коды
У моего сердца есть образец
Бросить кости! Мастер перемещает вас вправо.
Их руки не дрожат
Они знают, что это законные азартные игры.
Поднимитесь над толпой и осмотритесь.
Потому что ты слишком смиренный
Чтобы остановить гул.
Вы думаете, что владеете своим ребенком. Вы не правы.
Они демонстрируют свою приверженность
Чтобы контролировать своего ребенка.
Они заселяют свое кукольное представление
Они окрашивают пустые грани
С удобочитаемыми данными
Я не хочу видеть день
Мы превращаемся в
Штриховые куклы.
Я просто хочу ослабить мои потоки
Контролируется кукольными мастерами.
Я не хочу видеть день
Мы превращаемся в
Штриховые куклы.
Стоя в центре боли
Умоляю тебя
Ослабить управляющие потоки
Липсинк к песне по своему выбору
Если вы не можете найти
Правильная мелодия для вашего голоса.
Кажется, что только любовь свободна. Радуйтесь!
С каждым новым ребенком
Вы даете им клиента.
Они предлагают вам жизнь, от которой вы не можете отказаться
Проектирование гаджета
Это соответствует любому бюджету.
Они заселяют свое кукольное представление
Они читают все ваши данные
Чтобы манипулировать вами
Я не хочу видеть день
Мы превращаемся в
Штриховые куклы.
Я просто хочу ослабить мои темы
Контролируется кукольными мастерами.
Я не хочу видеть день
Мы превращаемся в
Штриховые куклы.
Стоя в центре боли
Умоляю тебя
Ослабить управляющие потоки
МОСТ
И я все еще верю
На острове свободной речи
То, что мы можем достичь
В мире тишины.
Я не хочу видеть день
Мы превращаемся в
Штриховые марионетки.
Я просто хочу ослабить мои темы
Контролируется кукольными мастерами.
Я не хочу видеть день
Мы превращаемся в
Штриховые марионетки.
Я просто хочу смотреть в твои глаза
Умоляю тебя
Ослабить управляющие потоки
OUTRO
Мировое кукольное представление. Поехали!