Flávio Venturini - Noites De Junho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Noites De Junho» из альбомов «Nova Bis-Flavio Venturini», «Identidade», «Bis» и «Para Sempre» группы Flávio Venturini.
Текст песни
Se você tivesse entrado
Na minha vida de outra maneira
Deixando a porta aberta
E a luz da sala acessa
Como se gostar fosse seu nome
O tempo e o modo do verbo
Da lenha queimando na fogueira
E nesse dia
Para sempre meu seria
Esses dois olhos claros
Que tem das noites de junho
O brilho de todas as estrelas
Porque seu nome quer dizer príncipe
Mas eu nunca serei sua princesa
Eu cheguei na hora incerta
Bati na porta errada
E não adiantou de nada confessar
O meu amor da vida inteira
E hoje quando finge
Que não me conhece
Você parece mais
Aquela estrela
Que brilha como duas
No frio das noites de junho
E no meu peito acende a fogueira
Перевод песни
Если бы вы вошли
В моей жизни еще один способ
Оставив дверь открытой
И свет в зале обращается к
Как если как бы его имя
Время и режим глагола
Дров, горящих в костре
И в этот день
Навсегда моя будет
Эти два ясные глаза
Что есть из ночей июня
Яркость всех звезд
Потому что его имя означает принц
Но я никогда не буду твоей принцессы
Я приехал в час неопределенным
Я постучал в ту дверь
И не помогало ничего, признаться
Моя любовь всей жизни
И сегодня, когда притворяется,
Что не знает меня
Вы, кажется, больше
Звезда
Что сияет, как два
В холодные ночи июня
И в моей груди горит костер