Flavio Rodriguez - Electrico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Electrico» из альбома «Regreso al futuro / Electrico- Remixes» группы Flavio Rodriguez.
Текст песни
Hay algo electrico
Algo magnetico
No quiero compromiso
Pero eres como un iman
El rollo es magico
Tu amor es clasico
Mereces mucho mas de lo que yo te puedo dar
No es mi momento aun
Entonces llegas tu
Mi chica de portada eres el mas dulce tabÚ
Eres mucha mujer
Y yo no se que hacer
Debo frenarme antes de echarlo a perder
No te voy a mentir
Para hacerte feliz
Para luego quedarme sin ti
Prefiero no tenerte ahora
No quemar la historia
Mejor dejemoslo asi
Oh oh ah!(x2)
Siento algo quimico
Es supersonico
Despego con tu cuerpo para volverme a caer
Rollo galactico
Mi amor platonico
Vivimos un dilema me esta comiendo el estrÉs
Es una cuenta atrÁs
No me vas a esperar
Me gustas mucho aunque ahora seria letal
Tienes mucho nivel
Un once sobre diez
Pero sere sincero por esta vez
No te voy a mentir para hacerte feliz
Para luego quedarme sin ti
Prefiero no tenerte ahora
No quemar la historia
Mejor dejemoslo asi
Electrico (x2)
Acabare subido en tu nave
Y no se cuantas noches durara este viaje
Y nose cuantas estrellas contare hasta encontrarme dentro de ti
Oh jc hemos vuelto cambiar el tiempo otra vez woah!
No te voy a mentir
Para hacerte feliz
Para luego quedarme sin ti
Prefiero no tenerte ahora
No quemar la historia
Mejor dejemoslo asi (x2)
Oh oh ah!
ElÉctrico (x2)
Перевод песни
Есть что-то электрическое
Что-то магнетическое
Я не хочу компромисса.
Но ты как Иман.
Рулон magico
Твоя любовь-классика.
Ты заслуживаешь гораздо большего, чем я могу тебе дать.
Сейчас не время.
Тогда вы получите ваш
Моя девушка с обложки-самое сладкое табу
Ты очень Женщина.
И я не знаю, что делать
Я должен сдерживаться, прежде чем испортить его
Я не буду лгать тебе.
Чтобы сделать вас счастливыми
А потом я останусь без тебя.
Я бы предпочел не иметь тебя сейчас.
Не сжигать историю
Давай просто оставим это.
О, ах!(x2)
Я чувствую что-то химическое
Это сверхзвуковое
Я спущусь с твоего тела, чтобы снова упасть.
Галактический рулон
Моя платоническая любовь
Мы живем дилемма съедает меня стресс
Это обратный отсчет.
Ты не дождешься меня.
Ты мне очень нравишься, хотя сейчас это было бы смертельно.
У вас много уровней
Одиннадцать на десять
Но будьте честны на этот раз
Я не собираюсь лгать тебе, чтобы ты была счастлива.
А потом я останусь без тебя.
Я бы предпочел не иметь тебя сейчас.
Не сжигать историю
Давай просто оставим это.
Электрический (x2)
Я в конечном итоге сяду на твой корабль.
И я не знаю, сколько ночей длилось это путешествие
И сколько звезд я буду считать, пока не найду себя внутри тебя
О jc мы снова изменить время woah!
Я не буду лгать тебе.
Чтобы сделать вас счастливыми
А потом я останусь без тебя.
Я бы предпочел не иметь тебя сейчас.
Не сжигать историю
Давайте лучше оставим это так (x2)
О, ах!
Электрический (x2)