Flavio Giurato - Mi-lang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mi-lang» из альбома «Il Manuale Del Cantautore» группы Flavio Giurato.
Текст песни
L’arrivo è stato notturno
E si vedevano le luci
Mi-Lang
Mi-Lang
Ora è vicina e può prendermi
Io vorrei il tuo numero
Vorrei il tuo autografo
Vorrei seguirti fino a casa
Io non ti conosco
E vorrei parlarti
Ma mi sento ancora molto timido
E non ti chiamo ma tu verrai
A ricercarmi per quella sera
Io non ti chiamo ma tu verrai
A ricercarmi per quella sera
Ho tanta voglia di fare l’amore
Ho tanta voglia di fare l’amore con te
Ho tanta voglia di fare l’amore
L’arrivo è stato notturno
E si sentivano le voci
Ma lei, ma lei
Cosa avrà fatto per perdermi
Io ti voglio sposare
In una chiesa sul mare
Con la terra vicino per il soccorso
Del navigante
Io ti voglio sposare
In una chiesa sul mare
Con l’anello di fede
E la mano forte
Io ti voglio sposare
In una chiesa sul mare
Con l’anello di fede
Ed il sì piangente
Io vorrei il tuo numero
Vorrei il tuo autografo
Vorrei seguirti fino a casa
Io non ti conosco
E vorrei parlarti
Ma mi sento ancora molto timido
E non ti chiamo ma tu verrai
A ricercarmi per quella sera
Io non ti chiamo ma tu verrai
A ricercarmi per quella sera
Ho tanta voglia di fare l’amore
Ho tanta voglia di fare l’amore con te
Ho tanta voglia di fare l’amore con te
L’arrivo è stato notturno
E si vedevano le luci
Mi-Lang
Mi-Lang
Ora è vicina e può prendermi
T’hanno visto mentre entravi nella macchina
T’hanno mentre uscivi dalla macchina
C’hanno incontrato nelle discoteche
C’hanno riconosciuto nei ristoranti mentre mangiavamo e bevevamo
C’hanno riconosciuto nei ristoranti mentre parlavamo fumando
Io ti dicevo non essere triste
E ora ti prego non essere triste
Se ci hanno fotografato con il lampo
Che mi bruciava il cuore
Ci hanno fotografato col rumore degli otturatori
Che ti scuoteva il petto
Ci hanno fotografato agli arrivi
E alle partenze
L’arrivo è stato notturno
E si sentivano le voci
Ma lei ma lei
Cos’avrà fatto per perdermi?
Io ti voglio sposare
Con la terra vicino per il soccorso
Del navigante
Io ti voglio sposare
In una chiesa sul mare
Con l’anello di fede
E la mano forte
Io ti voglio sposare
In una chiesa sul mare
Con l’anello di fede
Ed il sì piangente
Chiamo i nomi, chiamo i nomi, chiamo i nomi, chiamo i nomi
Chiamo i nomi, chiamo i nomi, chiamo i nomi degli amanti
Che sono pronti a giurare di non essersi mai conosciuti
Che sono pronti a farsi fotografare come non li hanno mai fotografati
Perché voglio rivedere il momento di quando facevamo l’amore
L’arrivo è stato notturno
Le luci rosse degli incroci
Dove mai saranno?
Dove mai saranno?
E che cosa fanno?
E che cosa fanno?
Dove mai saranno?
Dove mai saranno?
E che cosa fanno?
E che cosa fanno? Gli amanti
Io vorrei il tuo numero
Vorrei il tuo autografo
Vorrei seguirti fino a casa
Io non ti conosco
E vorrei parlarti
Ma mi sento ancora molto timido
Ho tanta voglia di fare l’amore
Ho tanta voglia di fare l’amore con te
Ma lei, ma lei cosa avrà fatto per prendermi?
Перевод песни
Прибытие было ночным
И они увидели свет
Mi-Lang
Mi-Lang
Теперь она рядом и может забрать меня
Мне нужен твой номер.
Мне нужен твой автограф
Я бы хотел поехать с тобой домой.
Я тебя не знаю.
И я хотел бы поговорить с тобой
Но я все еще чувствую себя очень застенчивым
И я не позвоню тебе, но ты придешь
Искать меня в тот вечер
Я тебе не позвоню, но ты придешь.
Искать меня в тот вечер
Я так хочу заниматься любовью
Я так хочу заняться с тобой любовью.
Я так хочу заниматься любовью
Прибытие было ночным
И они слышали голоса
Но она, но она
Что он сделал, чтобы потерять меня
Я хочу жениться на тебе.
В церкви на море
С землей рядом для спасения
Канотье
Я хочу жениться на тебе.
В церкви на море
С кольцом веры
И сильная рука
Я хочу жениться на тебе.
В церкви на море
С кольцом веры
И да плакать
Мне нужен твой номер.
Мне нужен твой автограф
Я бы хотел поехать с тобой домой.
Я тебя не знаю.
И я хотел бы поговорить с тобой
Но я все еще чувствую себя очень застенчивым
И я не позвоню тебе, но ты придешь
Искать меня в тот вечер
Я тебе не позвоню, но ты придешь.
Искать меня в тот вечер
Я так хочу заниматься любовью
Я так хочу заняться с тобой любовью.
Я так хочу заняться с тобой любовью.
Прибытие было ночным
И они увидели свет
Mi-Lang
Mi-Lang
Теперь она рядом и может забрать меня
Ты видел, как ты вошел в машину.
У тебя, когда ты выходила из машины.
Там они встречались в дискотеках
Они узнали нас в ресторанах, когда мы ели и пили
Они признали нас в ресторанах, когда мы говорили, куря
Я говорила тебе, не грусти.
И ныне прошу тебя, не грусти
Если они сфотографировали нас с молнией
Что обжигал мне сердце
Они сфотографировали нас с шумом штарок
Что я подпрыгивала на груди
Они сфотографировали нас на поступлениях
И на старте
Прибытие было ночным
И они слышали голоса
Но она, но она
Что он сделал, чтобы потерять меня?
Я хочу жениться на тебе.
С землей рядом для спасения
Канотье
Я хочу жениться на тебе.
В церкви на море
С кольцом веры
И сильная рука
Я хочу жениться на тебе.
В церкви на море
С кольцом веры
И да плакать
Я называю имена, называю имена, называю имена, называю имена
Я называю имена, называю имена, называю имена любовников
Что они готовы поклясться, что никогда не встретились
Что они готовы сфотографироваться, как они никогда не фотографировали их
Потому что я хочу пересмотреть момент, когда мы занимались любовью
Прибытие было ночным
Красные огни на перекрестках
Где они?
Где они?
И что они делают?
И что они делают?
Где они?
Где они?
И что они делают?
И что они делают? Любитель
Мне нужен твой номер.
Мне нужен твой автограф
Я бы хотел поехать с тобой домой.
Я тебя не знаю.
И я хотел бы поговорить с тобой
Но я все еще чувствую себя очень застенчивым
Я так хочу заниматься любовью
Я так хочу заняться с тобой любовью.
Но вы, но что вы сделали, чтобы поймать меня?