Flavia Fortunato - Verso il 2000 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Verso il 2000» из альбома «Verso il 2000» группы Flavia Fortunato.
Текст песни
Non s’impara sopra i banchi di scuola
ad essere uomo
a quante scarpe ho consumato la suola
per dire «ti amo»
E quante idee ho gi impegnato al banco
per essere me quante donne stese sul mio fianco
prima di scegliere te Quante miglia deve alzarsi un aliante
per essere cielo
e quante volte proprio in mezzo alla gente
ti senti pi solo
Quante rondini cadranno nel mare
per seguire l’estate
quante esperienze prima che sia amore
amore con te E mentre vanno a catafascio i giorni
nel cielo piu` scuro
io dentro casa aspetto che ritorni
e mi sento sicuro
Il problema grande uscire per strada
e restare noi
certo che i giovani storditi di fumo
non fanno piu` guai
ma oggi ho visto due ragazzi lontano
uscire di fila
tutti nudi e stretti stretti per mano
verso il 2000
Перевод песни
Она не учится на школьных скамьях
быть мужчиной
сколько туфель я потребляю подошвой
сказать: «Я люблю тебя»,
И сколько идей я уже занимал в банке
Быть мной, сколько женщин лежало на моей стороне
Прежде чем выберете, сколько миль должно получить планер
Быть небесами
И сколько раз прямо посреди народа
Вы сами слышите
Сколько ласточек попадет в море
Следить за летом
сколько опыта, прежде чем это любовь
любите с тобой И как проходят дни
в самом темном небе
Я смотрю дома, оглядываясь назад
и я чувствую себя в безопасности
Большая проблема на улице
И оставайтесь
уверен, что молодые люди ошеломлены дымом
они больше не беспокоят
но сегодня я увидел двух парней
выйти из строя
Все голые и тугие под рукой
К 2000 году