Flavia Coelho - Cocha Bamba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cocha Bamba» группы Flavia Coelho.
Текст песни
Eu tô com sede me dá água
Sede me dá água
Água, água pra beber
Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Água que purifica,
água limpa que revela
Água que desperta
As cores, dores da favela
Pra te benzer,
Pra te livrar de todo mal,
Que quer se aproximar
Água que purifica,
água limpa que revela
Água que desperta
As cores, dores da aquarela
Pra te benzer,
Pra te livrar de todo mal
Que quer se aproximar
Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Longe de mim de duvidar da sua força que salva
Pobre daquele que não acredita nessa água
Pra te benzer,
pra te livrar de todo mal
Que quer se aproximar
Quero sim descobrir todos
Os segredos dos lagos
Dos rios que nascem
Dos polos congelados
Vou de Istambul a Atenas, Dakar
Et si j'ai le temps je lirai de La Fontaine
Diz aí às 35 com 7
Por que o deserto de repente se alegrou?
Chuva, água, água
Longe de mim de duvidar da sua força que salva
Pobre daquele que não acredita nessa água
Eu vou de Istambul a Athenas, Dakar
Et si j'ai le temps je lirai…
Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Eu tô com sede me dá água
Com sede me dá água
Me dá água, água pra beber
Eu tô com sede me dá água
Água pra beber
Перевод песни
Я хочу пить, дай мне воды.
Сиденье дает мне воду
Вода для питья
Я дочь Коча Бамбы.
Я выпью воду.
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Я дочь Коча Бамбы.
Я выпью воду.
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Вода, которая очищает,
чистой воды, которая показывает
Пробуждение воды
Цвета, боли фавелы
Благословить вас
Чтобы избавить вас от всего зла,
К чему вы хотите приблизиться?
Вода, которая очищает,
чистой воды, которая показывает
Пробуждение воды
Цвета, боли акварели
Благословить вас
Чтобы избавить вас от всех злых
К чему вы хотите приблизиться?
Я дочь Коча Бамбы.
Я выпью воду.
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Я дочь Коча Бамбы.
Я выпью воду.
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Далеко от меня, чтобы сомневаться в его спасительной силе
Бедный человек, который не верит в воду
Чтобы благословить вас,
избавить вас от всех злых
К чему вы хотите приблизиться?
Я хочу узнать все
Секреты озер
Из рек, которые рождаются
Два замороженных полюса
Я еду из Стамбула в Афины, Дакар
Et si j'ai le temps je lirai de La Fontaine
Там сказано, что в 35 с 7
Почему неожиданно радоваться пустыне?
Дождь, вода, вода
Далеко от меня, чтобы сомневаться в его спасительной силе
Бедный человек, который не верит в воду
Я еду из Стамбула в Афины, Дакар
Et si j'ai le temps je lirai ...
Я дочь Коча Бамбы.
Я выпью воду.
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Я дочь Коча Бамбы.
Я выпью воду.
Aguanilé, aguanilé, aguanilé
Я хочу пить, дай мне воды.
Жаждущий дает мне воду
Дай мне воду, воду пить.
Я хочу пить, дай мне воды.
Вода для питья