Flatfoot 56 - Ollie Ollie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ollie Ollie» из альбома «Jungle of the Midwest Sea» группы Flatfoot 56.

Текст песни

The kids are right, the kids are wrong
Pound your chest and sing this song
To my right, my left, the Ollie kids call
Come weak, come strong, come one, come all
Ollie-ollie-oxen-free!
This city’s ours, not a fashion club
The will to stand runs through our blood
In the pits of life we’re all the same
This is our family despite our names
From Archer Ave to the scum of the lake
This fist full of knuckles got a world to shake
These kids are strong, never stuck in a rut
If they do there’s just a swift kick in the gut
I’ll never fear a pistol crack
Cause the Ollie kids always got my back
These city streets are under our boots
With Chicago our home Chicago our roots

Перевод песни

Дети правы, дети ошибаются
Фунт сундука и петь эту песню
Справа от меня, мои левые, дети Олли звонят
Приходите слабенькими, становитесь сильными, приходите, приходите все
Олли-Олли-волы бесплатно!
Наш город, а не модный клуб
Воля к стенде проходит через нашу кровь
В ямах жизни мы все одинаковы
Это наша семья, несмотря на наши имена
От проспекта Арчера до отбросов озера
Этот кулак, полный костяшек, получил мир, который трясет
Эти дети сильны, никогда не застревают в колее
Если они делают, то есть быстрый удар в кишечнике
Я никогда не буду бояться пистолетной трещины
Потому что дети Олли всегда получали мою спину
Эти улицы города находятся под нашими сапогами
С Чикаго наш дом Чикаго наши корни