Flannel Graph - Mr. Robin Hood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Robin Hood» из альбома «The People We Were» группы Flannel Graph.
Текст песни
If we lived by the sea
Would you want to swim with me We could sculpt our dream house from the sand
Watch for mermaids while we dig for clams
If we lived in the snow
Could I be your favorite Eskimo?
We’d have the coolest igloo on the block
Throwing reindeer parties 'round the clock
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
If we lived in the woods
Would you be my Mr. Robin Hood
We can make our mattress out of moss
Build a cabin miles from the chaos
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
'Cause you’re my deer
And I’m your doe
And our loss from long ago
So hold me here
No matter where we roam
'Cause with you
I am home
Перевод песни
Если бы мы жили у моря
Хотели бы вы поплавать со мной. Мы могли бы вылепить наш дом мечты из песка
Следите за русалки, пока мы копаем моллюски
Если бы мы жили в снегу
Могу ли я быть вашим любимым эскимосом?
У нас была бы самая крутая иглу на блоке
Бросание оленей в круглые часы
Потому что ты мой олень
И я твоя лань
И наша потеря с давних времен
Так что держи меня здесь
Независимо от того, где мы блуждаем
Потому что с тобой
Я дома
Если бы мы жили в лесу
Вы бы мой мистер Робин Гуд?
Мы можем сделать наш матрас из мха
Постройте кабины миль от хаоса
Потому что ты мой олень
И я твоя лань
И наша потеря с давних времен
Так что держи меня здесь
Независимо от того, где мы блуждаем
Потому что с тобой
Я дома
Потому что ты мой олень
И я твоя лань
И наша потеря с давних времен
Так что держи меня здесь
Независимо от того, где мы блуждаем
Потому что с тобой
Я дома