Flamino Maphia - Il Rovescio Della Medaglia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Rovescio Della Medaglia» из альбома «Italy's Most Wanted» группы Flamino Maphia.
Текст песни
Stai in campana secco da chi ti è dietro le terga
Sarà sempre pronto a tirarti merda su merda
Gente vende altri per una via d’uscita
E si guadagna l’assoluzione della pena pattuita
Vivi e lascia vivere e se non ci vuoi credere
Chiedilo a quelli ingiustamente chiusi in carcere
Loro sì che ne sapranno qualcosa
Per quanto riguarda l’ingiustizia scabrosa
Denuncie che fioccano per un nome sul berretto
Mentre lasciano girare il pappone in doppiopetto
Botte che volano nel cesso di un fast-food
A un pischello che organizza serate o poco più
E io pago il tuo mese di stipendio
Mentre basi il tuo lavoro sul più sporco vilipendio
Ma il rovescio di medaglia ci sarà anche per te
Che ti fai scudo con la sigla della 113
RIT: E' il rovescio della medaglia
Sii sempre pronto ad ogni battaglia
È il rovescio della medaglia
Perché a volte sai la giustizia si sbaglia
L’altra faccia della medaglia la parte oscura
La parte che non si vede quella della congiura
Quella che per vivere ci vuole l’armatura
Quella della giustizia ma è una montatura
Parole dure che ho vissuto sulla mia pelle
Porci che usano come niente rivoltelle
Per chi ha il coltello dalla parte del manico
Chi abusa del potere senza rammarico
Cose che succedono troppo spesso
Gente che accetta tutto ogni compromesso
E che venderebbe anche sua madre
Ma che vengono fregati dalle loro stesse squadre
C'è sempre il rovescio di medaglia in tutto
Per ognuno anche per il più farabutto
Perché prima o poi con il crimine si paga
Anche se a volte la giustizia è vaga
RIT: E' il rovescio della medaglia
Sii sempre pronto ad ogni battaglia
È il rovescio della medaglia
Perché a volte sai la giustizia si sbaglia
Per chi è stato fregato, accusato ed è stato carcerato
Senza averlo meritato
Ditemi se questa è giustizia o ingiustizia
Oppure soltanto un’altra imperizia
Per questo stai attento a quello che fai affinché
Dopo non si rovesci contro di te perché
Io so che la medaglia si sta per rovesciare
E la prossima volta sarai tu a pagare
La verità ti fa male lo so
Siccome la conosco sempre più ne sputerò
Come tu hai fatto sputare dalla bocca infamità
Come metodo il ricatto in continuità
Tu metti strane cose in tasca a un altro in modo che
Se canta bene se no lo bevi è il solito cliché
Dure parole su sbirri e piedipiatti
Ma qualcuno aprirà gli occhi su come stanno i fatti
RIT: E' il rovescio della medaglia
Sii sempre pronto ad ogni battaglia
È il rovescio della medaglia
Perché a volte sai la giustizia si sbaglia
Перевод песни
Оставайтесь в сухом колоколе от того, кто за вами
Он всегда будет готов поднять тебе дерьмо.
Люди продают других на выход
И вы получаете оправдание согласованного приговора
Живи и дай жить другим, а если не хочешь в это верить
Спроси у тех, кто несправедливо заперт в тюрьме
Они узнают об этом
Что касается неприличной несправедливости
Жалобы, которые следуют за именем на кепке
Пока сутенер в костюме
Бочки, которые летят в унитаз фаст-фуд
В сопляк, который организует вечера или чуть больше
И я плачу ваш месяц зарплаты
По мере того, как вы основываете свою работу на самых грязных надругательствах
Но обратная сторона также будет для вас
Что ты делаешь с подписью 113
RIT: это оборотная сторона
Будьте всегда готовы к любой битве
Это оборотная сторона
Потому что иногда вы знаете, правосудие ошибается
Другая сторона, темная часть
Часть, которую вы не видите, что в заговоре
Для того, чтобы жить, требуется броня
Справедливости, но это обманка
Жесткие слова, которые я испытал на своей коже
Свиней используют, как ничего револьверов
Для тех, у кого есть преимущество
Кто злоупотребляет властью без сожаления
Вещи, которые случаются слишком часто
Люди, которые принимают все компромисс
И что он продаст свою мать
Но их сами команды облажались
Всегда есть обратная сторона медали во всем
Для каждого даже для самого негодяй
Потому что рано или поздно с преступностью вы платите
Хотя иногда справедливость расплывчата
RIT: это оборотная сторона
Будьте всегда готовы к любой битве
Это оборотная сторона
Потому что иногда вы знаете, правосудие ошибается
Для тех, кто был обманут, обвиняемого и осужденного
Не заслуживай этого
Скажите мне, если это справедливость или несправедливость
Или еще одна халатность
Поэтому следите за тем, что вы делаете, чтобы
После того, как вы не опрокинетесь против вас, потому что
Я знаю, что медаль собирается свергнуть
И в следующий раз ты будешь платить
Правда больно, я знаю
Так как я знаю ее все больше и больше, я плюну
Как ты выплюнул из уст печально известного
Как метод шантажа в непрерывности
Вы ставите странные вещи в кармане другому, чтобы
Если он поет хорошо, если нет, вы пьете его, это обычный клише
Трудные слова о копах и копах
Но кто-то откроет глаза на факты
RIT: это оборотная сторона
Будьте всегда готовы к любой битве
Это оборотная сторона
Потому что иногда вы знаете, правосудие ошибается