Flaminio Maphia - My Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «My Lady» из альбомов «Videogame» и «Er Mejo 1997-2010» группы Flaminio Maphia.
Текст песни
Oh yeah o my lady
Basta un solo gesto e tutti cascano ai tuoi piedi
Eroi, imperatori e grandi re
Ed ora anche un rapper è cotto di te
Ti vivo cosi tanto che avvolte ti consumo
Nel fumo riconosco anche tra mille il tuo profumo
Mi perdo in te tra le stradine strette
E tra le tue tette a modo cupole perfette
La tua voce di giorno giunge come una preghiera
Ma sei una pornostar quando ti vesti a sera
Con sti occhi de stelle piena de luce
La paura che per la seconda volta mi bruci
Quanta gente che hai fatto innamorà
Per il tuo stile e per la tua semplicità
Chi ti lascia non vede l’ora di tornà
Mamma mia quanta è bona la mia città
Questa sera sta a brillà come una stella
Dai un pò de felicità
A chi sta in cella
Quanta è bona sta città
Friccicarella
E glie se potrebbe dà
'na bottarella
Oh yeah o my lady
Ti faccio serenate come fossi la mia baby
Mi basta solo un clap e un po di rap
D’altronde poi all’atmosfera ci pensi te
Tante storie di vita ne ho viste tante quante tante da farmi diventare grande
Tra macchine in panne sapori di canne e lame da inzacannie bagnate dal sangue
Hai visto nasce in fasce crese bagasce grasse e principesse
Sotto qualcuno o alla mercè
Di clienti benestanti e papponi lachè
Ipnotica caotica
Di notte sei magica
Chi ti lascai non vede l’ora di tornà
Mamma mia quant'è bona sta città
Questa sera sta a brillà come una stella
Dai un pò de felicità
A chi sta in cella
Quanta è bona sta città
Friccicarella
E glie se potrebbe dà
'na bottarella
Mai e mai ti potrò lasciare
La tua bellezza sai mi fa sbroccare
Dal primo giorno che sono nato
Come romolo e remo mi hai sempre cullato
Ammissi all’impiegato e a quello incarcerato
Purtroppo qualcuno ti ha pure sfigurato
Sono tante le guerre che hai sopportato
Ma nei nostro cuori hai sempre regnato
Sempre più bella e monumentale sensuale ti metterei orinzzontale
Da bambino con gli amici facevamo bisboccia
Mentre cantavamo roma capoccia
Sei meglio di ogni stupefacente
Chi ti tratta male non ti ama veramente
Dagli antichi palazzi alla vecchia taverna tu sarai per sempre la città eterna
Questa sera sta a brillà come una stella
Dai un pò de felicità
A chi sta in cella
Quanta è bona sta città
Friccicarella
E glie se potrebbe dà
'na bottarella
(Grazie a roberto per questo testo)
Перевод песни
О да или моя леди
Только один жест, и все упадут к вашим ногам
Герои, императоры и великие цари
И теперь даже рэпер влюблен в тебя
Я живу с тобой так долго, что ты обволакиваешь себя
В дыму я узнаю даже среди тысячи твой аромат
Я теряю себя в вас по узким улочкам
И между твоими сиськами идеальные куполы
Твой голос в день приходит как молитва
Но ты порнозвезда, когда одеваешься на ночь
С sti глаза де звезды полный де свет
Страх, что во второй раз я сжег
Сколько людей ты влюбился
Для вашего стиля и простоты
Кто оставляет вас не может ждать, чтобы вернуться
Мама моя, как это bona Мой ГОРОД
Этот вечер будет сиять, как звезда
Дайте немного счастья
Кто в камере
Сколько стоит bona STA город
Friccicarella
И если он может дать
'Na bottarella
О да или моя леди
Я заставлю тебя успокоиться, как ты была моей малышкой.
Мне просто нужно хлопать в ладоши и немного рэпа
И тогда ты будешь думать об этом в атмосфере
Столько историй о жизни я слишком много видел, сколько я могу сделать, чтобы стать большим
Между машинами в паннах ароматы тростника и лопастей от сырых кровью инзаканни
Вы видели рождается в пеленках Кресент жирных шлюх и принцесс
Под кем-то или на мерсе
Из богатых клиентов и сутенеров lachè
Гипнотический хаотичный
Ночью ты волшебная
Кто тебя отпустил не может дождаться, когда он вернется
Мама Миа сколько bona sta город
Этот вечер будет сиять, как звезда
Дайте немного счастья
Кто в камере
Сколько стоит bona STA город
Friccicarella
И если он может дать
'Na bottarella
Никогда и никогда не смогу тебя оставить
Ваша красота, которую вы знаете, заставляет меня рушиться
С первого дня, когда я родился
Как Ромул и Рема, ты всегда качал меня
Я признаю сотрудника и заключенного в тюрьму
К сожалению, кто-то тебя изуродовал
Так много войн, которые вы пережили
Но в наших сердцах ты всегда царствовал
Все более красивым и монументальным чувственным я бы поставил вас orinzzontale
В детстве с друзьями мы делали вечеринку
Когда мы пели roma capoccia
Вы лучше, чем каждый удивительный
Кто плохо относится к вам, действительно не любит вас
От древних дворцов до старой таверны вы всегда будете Вечным городом
Этот вечер будет сиять, как звезда
Дайте немного счастья
Кто в камере
Сколько стоит bona STA город
Friccicarella
И если он может дать
'Na bottarella
(Спасибо roberto для этого текста)