Flaminio Maphia - Che Idea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Che Idea» из альбомов «Er Mejo 1997-2010» и «Per Un Pugno Di Euri» группы Flaminio Maphia.
Текст песни
Sono il re della serata, lo si vede dall’entrata
Si buttano ai miei piedi, tutte in tackle e scivolata
Con il rischio imprevisto, che me stuccano er menisco
Basta un disco e gi sto pisto, con l’aiuto di un gin liscio
C' la mora c' la bionda, quella bassa alta o ricca
Ho un tatuaggio con la scritta «Richard Gere me fa na pippa!»
Sulla pista indiavolata l per l l’ho strapazzata
L’ho lanciata riafferrata senza fiato l’ho lasciata
Tra le braccia m' cascata era cotta innamorata
Per i fianchi l’ho bloccata e ne ho fatto marmellata
Oh yeah, .se dice cos no? e poi. e poi.
Che idea!
Quale idea? Non vedi che lei non ci sta?
Che idea!
Ma quale idea? E' maliziosa ma sapr
Tenere a bada un superbullo buffo come te E poi che avresti di speciale che in un altro no non c'
Che idea!
Quale idea? Non vedi che lei non ci sta
Che idea!
Ma quale idea? Attento lei lunga la sa Lei ti far girare in tondo senza avere mai
Le cose che pretendi e scusa in fondo scusa tu che dai?
Shekera i fianchi come Shakira
Sguardo attraente tipo vampira
Labbra carnose ibadabaduu
Sarai la mia Wilma dagli occhi blu
Buuuuum, shakalakalaka
Lei mi sorride forse l’ho rimorchiata
Eccomi arriva il conquistatore
E tu ti aprirai come un girasole
Da paura sembri Yuma
A forza de ball stai a fa la schiuma
La mischia invasa baby che pasa
Ridi che stasera te porto a casa
M’ha guardato l’ho guardata l’ho bloccata accarezzata
Sul visino suo di fata ma sembrava una patata
L’ho acchiappata l’ho frullata e ne ho fatto una frittata!
Oh yeah, .se dice cosi' no? e poi. e poi.
Che idea!
Quale idea? Non vedi che lei non ci sta
Che idea!
Ma quale idea? E’maliziosa ma sapr
Tenere a bada un superbullo buffo come te E poi che avresti di speciale che in un altro no non c'
Che idea!
Quale idea? Non vedi che lei non ci sta
Che idea!
Ma quale idea? Attento lei lunga la sa Lei ti far girare in tondo senza avere mai
Le cose che pretendi e scusa in fondo scusa tu che dai?
Balla, balla, balla, …e dalla!
Che idea!
Quale idea? Non vedi che lei non ci sta
Che idea!
Ma quale idea? E’maliziosa ma sapr
Tenere a bada un superbullo buffo come te E poi che avresti di speciale che in un altro no non c'
Che idea!
Quale idea? Non vedi che lei non ci sta
Che idea!
Ma quale idea? Attento lei lunga la sa Lei ti far girare in tondo senza avere mai
Le cose che pretendi e scusa in fondo scusa tu che dai?
Перевод песни
Я король вечера, его видно от входа
Они бросаются к моим ногам, все в снасти и скользят
С неожиданным риском, что меня штукатурка Эр мениска
Просто диск, и gi sto pisto, с помощью гладкого Джина
Там брюнетка есть блондинка, низкий высокий или богатый
У меня есть татуировка с надписью «Ричард Гир делает меня на Пиппе!»
На бешеной трассе l для l я загнала ее
Я бросил ее обратно, и я оставил ее
В руках м ' водопад был влюблен в любви
Для бедер я заблокировал его и сделал варенье
О да, если вы говорите, что нет? а потом. а потом.
Что за идея!
Какая идея? Ты не видишь, что она к нам не собирается?
Что за идея!
Какая идея? Она озорная, но я знаю.
Держите в страхе забавный супербулл, как вы, а затем, что у вас будет особенное, что в другом нет
Что за идея!
Какая идея? Ты не видишь, что она к нам не собирается
Что за идея!
Какая идея? Будьте осторожны, она долго знает, она заставит вас вращаться вокруг, никогда не имея
То, что ты притворяешься и извиняешься, прости, что ты даешь?
Shekera бедра, как Шакира
Привлекательный вид вампира
Пухлые губы ibadabaduu
Ты будешь моей голубоглазой Вильмой.
Ууух, шакалакалака
Она улыбается мне, может, я закадрил ее.
Вот и я, завоеватель
А ты откроешь себя как подсолнечник
От страха ты выглядишь Юма
A forza de ball вы A делает пену
В ближнем бою захвачена baby, что паса
Ты смеешься, что я заберу тебя домой сегодня вечером
Она смотрела, как я смотрела.
На лице ее фея, но она выглядела как картофель
Я забрала ее, взбила и сделала омлет!
О да, если вы так говорите "нет"? а потом. а потом.
Что за идея!
Какая идея? Ты не видишь, что она к нам не собирается
Что за идея!
Какая идея? Это озорная, но я знаю
Держите в страхе забавный супербулл, как вы, а затем, что у вас будет особенное, что в другом нет
Что за идея!
Какая идея? Ты не видишь, что она к нам не собирается
Что за идея!
Какая идея? Будьте осторожны, она долго знает, она заставит вас вращаться вокруг, никогда не имея
То, что ты притворяешься и извиняешься, прости, что ты даешь?
Танцуй, танцуй, танцуй, ... и давай!
Что за идея!
Какая идея? Ты не видишь, что она к нам не собирается
Что за идея!
Какая идея? Это озорная, но я знаю
Держите в страхе забавный супербулл, как вы, а затем, что у вас будет особенное, что в другом нет
Что за идея!
Какая идея? Ты не видишь, что она к нам не собирается
Что за идея!
Какая идея? Будьте осторожны, она долго знает, она заставит вас вращаться вокруг, никогда не имея
То, что ты притворяешься и извиняешься, прости, что ты даешь?