Flamingokvintetten - Vägen hem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vägen hem» из альбомов «Bästa» и «Flamingokvintetten 6» группы Flamingokvintetten.
Текст песни
Jag är på väg tillbaka hem igen
Kan ej lämna och försaka min vän
Jag har alltid längtat efter dig
Och jag vet ju att du älskar mig
Jag är på väg tillbaka hem igen
Ja, aldrig mer vill jag lämna dig
Och jag hoppas att du förlåter mig
Det var fel av mig att ge mig av
Men du ställde alltför stora krav
Jag är på väg tillbaka hem igen
Jag ångrar de hårda ord jag sa till dig
Och jag undrar om du nånsin mer kan tro på mig
Tänk att jag var så dum och jag fattar ej
Att du trots detta ännu älskar mig
Ja, aldrig mer vill jag lämna dig
Och jag hoppas att du förlåter mig
Det var fel av mig att ge mig av
Men du ställde alltför stora krav
Jag är på väg tillbaka hem igen
Jag är på väg tillbaka hem igen
Перевод песни
Я снова возвращаюсь домой.
Не могу уйти и оставить моего друга,
Я всегда тоскую по тебе,
И я знаю, что ты любишь меня.
Я снова возвращаюсь домой.
Да, я больше никогда не хочу бросать тебя,
И я надеюсь, ты простишь меня,
Это было неправильно с моей стороны уйти.
Но ты слишком много требовала,
Чтобы я снова возвращался домой.
Я сожалею о трудных словах, сказанных тебе,
И мне интересно, сможешь ли ты когда-нибудь поверить мне снова?
Не могу поверить, что я была такой глупой и не понимаю.
Что, несмотря на это, ты все еще любишь меня,
Да, я больше никогда не хочу тебя бросать,
И я надеюсь, ты простишь меня,
Что это было неправильно с моей стороны уйти.
Но ты слишком много требовала,
Чтобы я снова возвращался домой.
Я снова возвращаюсь домой.